Sunday, 19 February 2012

联合国检查员要求伊朗回答武器指控

联合国负责核检查的官员星期一开始再次访问伊朗。他说,他的首要任务是要伊朗回答有关其核项目包括军事部分的指称。

国际原子能机构副总干事纳克茨说,他希望与伊朗官员的两天会谈可能产生“切实的结果”。但他也警告说,要取得进展“可能需要时间”。纳克茨1月底曾率领一个联合国检查团到伊朗,但那次访问的结果没有得出结论。

联合国检查员要求伊朗解释最近国际原子能机构的一份报告谈及的发现,该报告称有证据表明伊朗在设计核武器。

以色列和西方国家指责伊朗试图在民用能源项目的幌子下开发核武器。德黑兰说,国际原子能机构的报告基于不实的捏造,并坚称伊朗的核项目是用于和平目的。

以色列认为,拥有核武器的伊朗对以色列的生存构成威胁,并表示可能需要采取军事行动来预防这种情况的发生。美军参谋长联席会议主席登普西将军星期天说,以色列采取军事行动还“为时过早”,因为“尚不清楚”伊朗是否在组装核弹。

登普西在接受美国有线电视新闻网CNN的采访时还说,以色列在这个时候采取军事行动“将破坏稳定,而且不能达到以色列的长期目标。”他说,华盛顿相信伊朗领导人是“有理性的”,与他们打交道最审慎的途径是国际制裁和外交手段。



from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120219-iran-nuclear-139660583.html