Thursday, 2 February 2012

水患导致巨大损失泰国着手水资源管理

亚洲国家因为水患而不断升高的财务负担,迫使这些国家的政府增加治水的经费,以防止未来的灾害。泰国政府说,他们正努力防止去年严重水灾的重演。

泰国总理英拉说,她相信政府投资相当于115亿美元建立的水资源管理新系统,能够防止2011年水灾的重演。

她预测,由于政府投资建设水源管理基础设施,泰国今年将有5%的经济增长。

泰国去年发生数十年来最严重的水灾,导致700人死亡。国家经济损失高达450亿美元。泰国2011年的经济成长因而下跌至百分之1.5%。

在那场水灾中,泰国许多城市的社区被淹没。全国遭受水患的十几个省份中,受灾民众人数近1400万。此外,菲律宾、柬埔寨和越南,都曾经在雨季中发生水患。

*预防灾害挑战基础建设工业*

联合国国际灾害风险减轻策略机构的特别代表玛加丽塔•瓦尔斯特伦说,对亚洲国家而言,水灾带来的增加支出是一项挑战。

她说:“对许多国家来说,更大的挑战是如何应对经济上的损失。改变一个国家的经济基础建设是可能的吗?能不能将工业区迁离海岸,使它们更为安全?这些都是非常主要的课题,并且需要在最高的政治层级上解决,以维护国家的发展。”

联合国在最近的报告中指出,去年全世界的灾害损失又创新纪录,高达3660亿美元,灾害中丧生的人数有2万9700人。这些损失主要来自地震和水灾。

世界性网络“公民社会减少灾害组织”的主席奥克斯利说,经济发展,也导致灾害损失数字的上升。

他说:“财产上损失的指数实际上是在增加。 水灾和风灾造成的死亡率实际上是在下降。可是经济上的损失,像生计上的损失,房舍,财产以及一切物质上的基础设施等价值,却在上升。”

*中印增强防灾管理人口集中仍为隐患*

1998年之后,中国增加了水资源管理系统的投资,以减少洪水的发生。但是,中国快速的经济增长和城市化,仍然使许多社区容易遭受水患。

近年来,中国建筑了8万5000个水坝,27万公里长的堤防和170个蓄水区,以及3万1000个泄洪闸门,以更有效地控制洪水。

印度国家灾害管理机构的秘书阿米特•杰说,由于亚洲国家在促进世界经济增长上扮演的角色,使政府发展灾害风险管理系统的责任,渐次加重。

他说:“亚洲成为世界经济发展的火车头。今天全世界的增长,许多伴随增长而来的活动,例如新兴的消费,土地的利用,建筑以及基础设施等等, 都在印度以及其它亚洲国家发生。在印度我可以说,我们已经完全意识到,要让我们的基础设施更具抗灾能力,要改善我们应付灾变的能力。”

他说,印度政府跟发展有关的部门都要有减低灾害风险的措施,同时也欢迎私有企业和公民社区参与其中。



from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120201-ASIA-FLOODS-138510814.html