財政司司長陳茂波昨日(10 日)去信《華爾街日報》,反駁美國傳統基金會把香港剔出年度經濟自由度指數評級。《華爾街日報》社評版今日以《香港的幻術師》(Hong Kong’s Illusionist)為題,撰文批評陳茂波與其「試圖說服讀者,即使在政治壓迫下,香港仍然有經濟自由」,不如坦承自己是為習近平做公關。
傳統基金會上周四 (4/3) 將香港剔出年度經濟自由度指數評級,認為香港被北京控制,應被視作為中國其中一個城市。陳茂波同日出席網上研討會,批評基金會在「意識型態和政治上有偏見」,陳茂波昨日再在《華爾街日報》發文解釋香港應繼續享有獨立評級。
《華爾街日報》社評形容陳茂波是肩負起「不可能的任務」,企圖說服所有人否定眼前事實 — 中共正把香港「大陸化」,真是差點就對陳茂波同情起來(We almost sympathize with Paul Chan Mo-po)。社評指,陳茂波以香港有「一國兩制」來反駁傳統基金會,企圖令人相信無論政治壓迫多大,經濟自由不變,然而,陳沒有說的是,北京早就明言中英聯合聲明已死,而中國不是新加坡,在中國,異見者會失蹤,外國生意人會成為外交人質,「經濟自由?跟《蘋果日報》的黎智英說吧。」黎智英被指違反《國安法》被捕,至今仍被拘留。社評指此舉推翻了理應仍在香港通行的普通法下的保釋推定。
社評亦狠批中國對香港的操縱已延伸至企業,並舉例中國國家民航局曾要求國泰航空禁止所有曾參加「非法示威」的職員進入中國領空,並要求提供所有會進入中國境內的空勤人員資料。此外又提到前特首梁振英要求杯葛匯豐銀行,藉此施壓迫使該行高層簽署文件表態支持《國安法》。
社評指:「我們對陳先生的建議是不用再說服世界香港仍然是以前的香港,不如接受自己根本是為香港的真正統治者 — 中國國家主席習近平當公關吧。」
來源:華爾街日報
from 立場新聞 Stand News https://thestandnews.com/international/%E8%8F%AF%E7%88%BE%E8%A1%97%E6%97%A5%E5%A0%B1%E7%A4%BE%E8%A9%95%E7%A8%B1%E9%99%B3%E8%8C%82%E6%B3%A2%E7%82%BA-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%9A%84%E5%B9%BB%E8%A1%93%E5%B8%AB-%E6%9B%BF%E7%BF%92%E8%BF%91%E5%B9%B3%E6%9C%8D%E5%8B%99/