韓國政府稱，朝鮮將在五年之內建立起能發射導彈的潛艇艦隊。
上周六（9日），朝鮮宣稱，其戰略潛艇近期成功進行了「彈道導彈水下試驗發射」，並配發照片，顯示朝鮮最高領導人金正恩觀摩了試射過程。韓國據此研判，朝鮮將在不到五年的時間裏具有潛艇水下發射導彈的能力。
「初級階段」
韓國說，最新的實驗「很嚴重」，但朝鮮掌握的技術仍在「初級階段」。朝鮮此前已經表示，它正在發展核彈頭。
朝中社報道顯示金正恩在發射現場觀看了導彈射出水面的照片。
朝中社報道稱，朝鮮最高領導人金正恩觀摩了試射過程，並稱這一新研發的導彈是「世界級的戰略武器。」
造成威脅
周一（11日），韓國國防部發言人敦促朝鮮停止武器研發。韓國國防部發言人表示，朝鮮試圖研發潛艇彈道導彈將會對朝鮮半島和東北亞的穩定造成威脅。
美國約翰霍普金斯大學國際研究院韓美研究所有關朝鮮的網站「三八線北」(38 North)1月發表報告指出，朝鮮正在研發能夠發射彈道導彈的新型潛水艇。
研發潛艇發射導彈的能力，可能將朝鮮核武威脅提升到新的層次，讓朝鮮的軍事部署擴大到朝鮮半島以外地區。
不過美韓研究所指出，朝鮮迄今未擁有這項能力，並且強調研發將是極度「昂貴且曠日廢時的艱巨工作」，不保證會成功。
今年4月，美國一家智庫、科學和國際安全研究所稱，今年初拍攝的衛星照片顯示，朝鮮可能已經重新啟動了它的一個核反應堆。
美國科學和國際安全研究所說，衛星圖片顯示，朝鮮平安北道的核電廠周圍的雪融狀況表明，核電廠可能重新啟動。
朝鮮平安北道核電廠在2007年關閉，但曾在2013年重新啟動。
（編譯：白墨/責編：歐陽成）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/05/150511_n_korea_submarines
