Wednesday, 27 May 2015

美防長呼籲中國立即停止南海填海造島

美國國防部長卡特敦促中國和其它相關國家立即停止在南海爭議島礁填海造地的行動,並呼籲有關聲索國停止在爭議島礁上興建軍事設施,以和平方式解決爭端。
針對中國批評美軍派出反潛巡邏偵察中方在南海的填海工程,卡特指出,中國的填海造島活動與區內輿論「不合拍」,美軍飛機和軍艦將繼續根據國際法的許可,在南海執行任務。
卡特說,中方的行動正以新的方式將區內國家聚集在一起,這些國家正進一步要求美國參與亞太事務。
美國國防部長卡特在夏威夷出席美軍太平洋司令部的一個軍事儀式時表示,在未來幾十年,美國都將繼續擔當亞太主要安全力量的角色。
不過,美聯社表示,卡特在講話中沒有說明美國打算下一步怎麼做,究竟是通過外交努力還是軍事方式,阻止中方繼續在南海填海造島。
5月27日在夏威夷舉行的一個軍事儀式上,哈里斯海軍上將正式從卸任的洛克利爾海軍上將手中接過美軍太平洋司令部的指揮權。
卡特在珍珠港發表講話之前,美軍一架「海神」P8A反潛偵察機5月20日飛近南海永暑礁等三個島礁上空,監視中國的填海造島活動,中國曾通過無線電八次發出警告,要求美軍飛機離開。
中國外交部發言人洪磊對美國軍機飛近中國在南中國海所建島礁的行動表達「強烈不滿」,形容美國的舉動「十分危險」,並稱中國「要求美方嚴格遵守國際法和相關國際規則,不要採取任何冒險和挑釁行動」。
中國外交部重申,中國在主權範圍內建設,無可指責,並指美方對中方的臆斷站不住腳。
美國國防部長卡特即將對亞太國家展開為期11天的訪問,出訪新加坡、越南和印度等國家。卡特在夏威夷發表的強硬講話向外界發出了一個明確信號。
美聯社援引一位匿名的美國高級官員表示,當局正討論是否向南海填海造島的海域派遣更多美軍飛機和艦船展開巡邏。有關官員還探討了在必要的情況下在有關地區調整軍事演習方式,以增強美軍的存在。
雖然美國不承認中國對南海人造島礁的主權,但是美國軍機和船隻迄今並沒有進入這些人造島礁周圍12海里(20公里)的範圍。
美聯社引述不具名美國高級官員稱,美方今後考慮的其中一個可能選項,是派美軍軍艦進入南海中方人工填海造地形成的島礁12海里範圍內,以進一步表明美方不承認這些爭議島礁是中國領土。
近期美國方面發佈的衛星圖片顯示中國去年至今在南沙群島附近等爭議海域大規模填海建設人工島,引起各方關注。中國聲稱對南中國海的大約90%的海域擁有主權,但是這一立場同菲律賓、越南、文萊和馬來西亞的主權要求發生衝突。美國則表示不支持任何一方在南海填海造地。
據報道,中國在南海爭議島礁的填海工程規模龐大,但包括越南在內的一些國家也在爭議島礁上進行填海造地工程。
美國國防部長卡特在講話中敦促各方「立即停止」在南海爭議島礁的填海造地活動。
卡特表示,美方希望所有爭議各方以和平方式解決爭議,並敦促所有島礁主權聲索國立即停止有關填海造島活動。
(撰稿/責編:蕭爾)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/05/150528_usa_china_asia_south-china-sea