周日（5月10日），中國央行再次宣佈降息。
中國央行決定，自明日起下調金融機構貸款基凖利率0.25個百分點至5.1%。與此同時，一年期存款基凖利率將從明日起下調0.25個百分點至2.25%。另外，中國央行也將金融機構存款利率浮動區間的上限由存款基凖利率的1.3倍調整為1.5倍。中國央行稱，這一做法旨在「為經濟結構調整和轉型升級營造中性適度的貨幣金融環境。」
半年來第三次降息
這也是自去年11月以來，中國央行的第三次降息舉措。今年2月28日，中國央行宣佈2015年首次降息。分析人士認為，半年來中國央行連續降息之舉，意在抵抗經濟下行的壓力和低通貨膨脹率的風險。最新的經濟數據顯示，中國經濟增長率依然在下滑。另外，5月8日，中國海關總署公布的數據顯示，4月份中國以美元計算的出口額同比下降了6.4%，進口額同比下降了16.2%。
「穩健的貨幣政策」
中國央行還表示，存款利率浮動區間上限的進一步擴大，是中國存款利率市場化改革的又一重要舉措，拓寬了金融機構的自主定價空間，「為最終放開存款利率上限打下更為堅實的基礎」。此次降息舉措公布於央行的官方網站。近期，中國媒體多有爭辯中國是否該繼續實行「量化寬鬆」政策。而央行在今日以訪談形式發佈的聲明中指出，中國央行將「繼續實施穩健的貨幣政策，保持鬆緊適度」。
（撰稿/責編：歐陽成）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/05/150510_china_central_bank_rate_cut
