来源:
日经中文网
日
本首相安倍晋三5月21日在国际交流会议第21届“亚洲的未来”晚餐会上发表演讲,表示将与亚洲开发银行(简称亚开行,ADB)合作,在今后5年里投入约
1100亿美元用于亚洲的基础设施建设。该构想突出重视技术合作与人才培养的“日本流”贡献。“亚洲的未来”由日本经济新闻和日本经济研究中心联合举办。
安倍在“亚洲的未来”晚餐会上演讲
关于亚洲地区的基础设施建设,安倍强调“具有每年100万亿日元的旺盛需求。日本下决心在金融层面上也要发挥重要作用”。
安倍提到亚洲开发银行准备把融资能力增加50%,并表示“(日本)国际协力机构(JICA)将与亚开行合作,建立为基础设施建设进行融资与出资的新机制”。指出亚开行的出资融资能力将提高到原来的3倍。
安倍还提出“日本政府将和民间一起,扩大对开展基础设施建设的亚洲各国的援助”,表明了今后5年里提供至少4万亿日元援助的想法。一系列的基础设施援助加起来,总规模达到约1100亿美元。
安倍指出以往援助建设基础设施“由于短期性风险而过分地要求当地政府提供支付保证。这种方式一向是大行其道”。风险高的基础设施投资由日本国际协力 银行(JBIC)与日本国际协力机构参与,“日本将改变这些习惯。JBIC将积极承受短期性的经营核算风险”,显示出将改变过去机制,不再要求当地政府提 供保证。
安倍同时指出:“不能追求便宜而粗劣。只有兼顾质与量才能符合亚洲的特点”,表明面对巨额基础设施需求,将以日本式的“高质量”为理念来提供资金。
安倍还指出亚洲增长课题是能源需求和老龄化,强调亚洲只能通过创新来面对难题。
作为具体方案,安倍表示“在能源领域,计划今后5年为亚洲培养5000人规模的人才”。安倍还例举了日本的褐炭技术,称“通过日本的技术将成为有希望的资源和宝山,在蒙古、泰国、印度尼西亚都有分布”,对于各国合作表示了欲望。
安倍例举了日本的画像诊断、粒子治疗等技术,指出“还要不断提高能够使用最前端设备的医生数量”,表示在医疗保险领域5年协助进行8000人的能力开发。
安倍还提及在2015年内起步的东盟经济共同体,认为“2015年将是亚洲经济统合历史上重要的一年”。
安倍在演讲中没有直接提及中国主导的亚投行,但却指出“希望建立一个不受任何国家的想法随意左右、公平而可持续的市场”。
安倍在演讲中还称“不能让政府部门的过度经济活动挤压民间部门的多样化创意”、“不能在亚洲形成(仿冒品等)劣质商品驱逐优质商品的市场”等,让人联想到中国。
安倍要用“质量”抗衡亚投行
虽然安倍在演讲中没有直接提及亚投行,但指出亚洲经济开发不仅是投资规模,还要注重环境与人才培养的高质量,显示出与被认为开发方式强硬的中国的不同。
一个颇具深意的数字就是安倍公布的1100亿美元,刚好超出亚投行计划的资本金1000亿美元。
安倍表示“亚洲开发银行将把融资能力提高50%,并探讨进一步增资”。显示出将对资金需求较多的民间部门增加融资与出资的想法。从中可以看出其希望加强以日美为中心的亚洲开发银行,继续维持亚洲基础设施建设主导权的思维。
“希望以长远的眼光,在亚洲推广高质量的基础设施”,安倍在约30分钟的演讲中使用了7次“质量”这个词。并举出了60年前在日本主导下建设的水电站承担着缅甸全国20%电力的例子,认为与日本合作建设的基础设施可以长期使用,并有助于增加当地就业、提高技术能力。
“买便宜东西会损失钱财”,安倍引用日本这句谚语来强调“质量”的重要性。4月20日在BS富士节目中,当被问及亚投行构想时,安倍声称“向声誉不好的放高利贷者借钱,这样的企业最终将失去未来”,显示出强烈的对抗心理。
也有观点认为,安倍在此时提出强化亚开行的政策是想督促中国改善亚投行的运营方针。
安倍在“亚洲的未来”晚餐会上演讲
关于亚洲地区的基础设施建设,安倍强调“具有每年100万亿日元的旺盛需求。日本下决心在金融层面上也要发挥重要作用”。
安倍提到亚洲开发银行准备把融资能力增加50%,并表示“(日本)国际协力机构(JICA)将与亚开行合作,建立为基础设施建设进行融资与出资的新机制”。指出亚开行的出资融资能力将提高到原来的3倍。
安倍还提出“日本政府将和民间一起,扩大对开展基础设施建设的亚洲各国的援助”,表明了今后5年里提供至少4万亿日元援助的想法。一系列的基础设施援助加起来,总规模达到约1100亿美元。
安倍指出以往援助建设基础设施“由于短期性风险而过分地要求当地政府提供支付保证。这种方式一向是大行其道”。风险高的基础设施投资由日本国际协力 银行(JBIC)与日本国际协力机构参与,“日本将改变这些习惯。JBIC将积极承受短期性的经营核算风险”,显示出将改变过去机制,不再要求当地政府提 供保证。
安倍同时指出:“不能追求便宜而粗劣。只有兼顾质与量才能符合亚洲的特点”,表明面对巨额基础设施需求,将以日本式的“高质量”为理念来提供资金。
安倍还指出亚洲增长课题是能源需求和老龄化,强调亚洲只能通过创新来面对难题。
作为具体方案,安倍表示“在能源领域,计划今后5年为亚洲培养5000人规模的人才”。安倍还例举了日本的褐炭技术,称“通过日本的技术将成为有希望的资源和宝山,在蒙古、泰国、印度尼西亚都有分布”,对于各国合作表示了欲望。
安倍例举了日本的画像诊断、粒子治疗等技术,指出“还要不断提高能够使用最前端设备的医生数量”,表示在医疗保险领域5年协助进行8000人的能力开发。
安倍还提及在2015年内起步的东盟经济共同体,认为“2015年将是亚洲经济统合历史上重要的一年”。
安倍在演讲中没有直接提及中国主导的亚投行,但却指出“希望建立一个不受任何国家的想法随意左右、公平而可持续的市场”。
安倍在演讲中还称“不能让政府部门的过度经济活动挤压民间部门的多样化创意”、“不能在亚洲形成(仿冒品等)劣质商品驱逐优质商品的市场”等,让人联想到中国。
安倍要用“质量”抗衡亚投行
虽然安倍在演讲中没有直接提及亚投行,但指出亚洲经济开发不仅是投资规模,还要注重环境与人才培养的高质量,显示出与被认为开发方式强硬的中国的不同。
一个颇具深意的数字就是安倍公布的1100亿美元,刚好超出亚投行计划的资本金1000亿美元。
安倍表示“亚洲开发银行将把融资能力提高50%,并探讨进一步增资”。显示出将对资金需求较多的民间部门增加融资与出资的想法。从中可以看出其希望加强以日美为中心的亚洲开发银行,继续维持亚洲基础设施建设主导权的思维。
“希望以长远的眼光,在亚洲推广高质量的基础设施”,安倍在约30分钟的演讲中使用了7次“质量”这个词。并举出了60年前在日本主导下建设的水电站承担着缅甸全国20%电力的例子,认为与日本合作建设的基础设施可以长期使用,并有助于增加当地就业、提高技术能力。
“买便宜东西会损失钱财”,安倍引用日本这句谚语来强调“质量”的重要性。4月20日在BS富士节目中,当被问及亚投行构想时,安倍声称“向声誉不好的放高利贷者借钱,这样的企业最终将失去未来”,显示出强烈的对抗心理。
也有观点认为,安倍在此时提出强化亚开行的政策是想督促中国改善亚投行的运营方针。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201505/%E5%AE%89%E5%80%8D%EF%BC%9A%E5%B0%86%E5%90%91%E4%BA%9A%E6%B4%B2%E5%9F%BA%E7%A1%80%E8%AE%BE%E6%96%BD%E6%8A%951100%E4%BA%BF%E7%BE%8E%E5%85%83.html