Tuesday, 10 February 2015

台灣太陽花學運:台北地檢署起訴一百多人

2015年 2月 10日

台灣台北地方法院檢察署以妨礙公務的罪名起訴參加去年太陽花學運的一百多人,其中包括學生領導人林飛帆和陳為廷。
來自台灣的消息說,台北地檢署調查終結去年3月18日的太陽花學運、3月23日的佔領行政院衝突以及4月11日的「路過中正一分局」三個案件。
簡稱北檢的台北地檢署裁定起訴包括林飛帆、陳為廷、魏揚、洪崇晏等118名學生。
去年太陽花學運當中,上萬以學生為主的民眾不滿台灣總統馬英九推動通過兩岸「服貿協議」,前往立法院抗議並佔領立法院。
又被稱作「公民不服從」的這場示威行動一直持續到4月7日結束,期間示威人士試圖佔領行政院,但是進入行政院之後被優勢警力強力驅逐,造成多人受傷。
發生在去年4月11日的「路過中正一分局」則是示威人士對擔任現場指揮官的台北市警察局中正一分局局長「以暴力鎮壓」手段感到憤怒,而包圍該分局抗議。
被起訴的林飛帆現在已經入伍服役,正在受訓當中;陳為廷原先有意參加年初的立法委員補選但是因為以前曾經犯下性騷擾行為而放棄;洪崇晏繼續其大學學業和社會運動;魏揚曾經赴美演說,並與美國官員交流。
太陽花學運引發社會對執政的國民黨不滿的情緒,一直延續到去年年底的九合一地方選舉,結果國民黨在選舉中大敗,在強大的壓力之下,除了國民黨秘書長曾永權、行政院長江宜樺立即「引咎辭職」之外,幾天后總統馬英九也辭去了國民黨主席職務。
國民黨在今年年初舉行黨主席補選,在九合一選舉中險勝贏得連任的新北市市長朱立倫當選。
(撰稿:威克 責編:葉靖斯)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/02/150210_taiwan_protest_students_charged