来源:
博谈网
（博谈网记者赵亮编译报道）据《自由灯塔》2月12日报道，中国军方在建设现代化军队中做出了实质性的进展，但作战能力方面仍然较弱。
中国军方在过去几十年里的成就“总体上令人印象深刻，并且（解放军）显然在专业性和作战能力上越来越强”，一份为美国国会美中经济与安全审查委员会所作的报告陈述说。
然而，报告总结道，“我们发现：解放军具有潜在的严重弱点。这些缺点可能会限制其成功地开展以信息化为中心的一体化联合作战，而中国的军事战略家视之为打赢未来战争所需要的能力。”
这份201页的报告是由兰德公司七名中国专家为该委员会所写的。报告陈述说，知道中国军队的弱点将对防止与中国发生冲突或在未来战争中战胜中国具有宝贵价值。
该委员会副主席Dennis Shea说，这项研究很重要，因为它专注于研究解放军的缺陷和弱点。
“该报告涵盖了解放军的组织、作战和行业弱点，对于我们国会里的国防规划者，以及在管理上、在更广泛的国防领域来说是一个很好的工具，它能帮助估计中国军事现代化方面的未来走向，以及调整未来美中军事合作，保护美国在本土和海外的国家利益”，Shea说。
解放军的主要体制缺陷包括：指挥架构不良、人员素质低以及队伍中的腐败。
该报告称解放军作战能力的核心问题是缺乏陆、海、空联合进行军事行动的能力，这是在中国陆地面积之外展开行动的关键。
报告说，中国军方目前还存在军事人员缺乏恰当的训练来使用和保养先进武器的问题。
这些弱点意味着尽管解放军具有新的武器系统，如导弹、潜艇、网络战的能力以及太空武器。报告说，“解放军的弱点增高了其不能成功执行中共领导人要其完成的一些任务的风险，例如，与台湾之间各种突发的情况、海事索赔任务、保护海上航线，以及一些非战争情况下的军事行动。”
该报告披露了中国军方易于遭到网络攻击。电子或网络攻击可能会破坏其“信息化”的高技术武器，包括导弹、潜艇、飞机和航空系统，从而削弱中国军队的能力。
中国正在开发隐形战机，包括歼-20和歼-31战斗，但能力远不及美国的F-22和F-35战机。中国也正在开发一种新的隐形轰炸机。
这份研究描述说中国先进的太空、网络和电子战的努力对于中国计划对台湾、钓鱼岛及在南海实施主权声明也同样重要。报告补充道，这些方面的能力建设对解放军来说仍占优先考虑的地位。
该研究称，中国在利用与五角大楼的军事交流来提高其在冲突中对抗美国的能力，以及找出美军的弱点。
这项研究还提出了一种可能性：中国军方所写的关于其自身的弱点可能被用来做障眼法，但该报告说这种可能性不大，因为制造出如此多的虚假信息也会误导解放军的官员，混淆他们的视听。
谈到腐败，该报告称解放军拥有几乎完全不受外部监督的豁免权，结果造成军中“腐败横行”，包括用钱来购买晋升的机会，以及其他非法行为。
该研究警告说，评估腐败对解放军战斗能力的影响中出现的问题可能导致美军低估或高估中国的军事准备。
为了弥补地面部队的弱点，解放军已大幅提高了其导弹部队，在各种范围内部署了超过1000枚导弹。
解放军目前是中国国家主席习近平反腐败运动针对的一个主要目标。该运动已诱捕了一些最高级别的军官，在整个军队内部造成了不确定性。一名美国官员称打击腐败已在解放军当中制造了“混乱”。至少有三名最高将领正受到调查，预计会有更多人被捕和罢职。
分析师们称，该报告凸显了中共统治者的危险，以及解放军领导人将因错误估计其未被测试过的导弹、军舰、飞机、网络战和太空武器的实力而陷入一个重大冲突。
中国军方正在悄悄地寻求建立与美国匹敌的军力，并在某些情况下已超过了美国，比如北京的网络战及反卫星武器的军事能力，一名专门研究中国的美国政府官员说。“但是，这给了他们一种虚假的信心感认为他们能让我们惊讶，这是非常危险的。”
五角大楼的顾问Michael Pillsbury表示，该报告反应了他在中国所听到的评论。Pillsbury说，“北京军方一直在抱怨要保护中国在世界各地的利益该使命太过沉重，如果不大量增加预算和增添技术将难以承担。”
他补充说，要完成这些使命，中国缺乏战略空中运输、航母、一个全球性的军事基地网以及一个通信系统。“在未来10年里，中国将有超过1万亿美元花在购买新武器上”， Pillsbury说。
解放军遇到的最大障碍是来自欧盟、美国和日本对中国的武器和军事技术禁售。“对于中国来说，要解除这些禁运的唯一途径是发起重大的民主和人权改革，不幸的是，中国军方完全反对这样做”，他说。“他们陷入了两难境地：要么是民主政治改革和更好的武器，要么是自己单打独斗。”
研究中国军事的专家Rick Fisher表示，该报告是基于中国军方公开的文章，这将引发一个问题：北京是否在试图欺骗美军规划人员和情报分析师，让他们以为中国军方比实际要弱。
Fisher说，“中国的军事文章已发展到包括更深入、更广泛地讨论（解放军的）‘弱点’”，“可以肯定的是，在这些写作中总是存在欺骗的可能性，而且这些文章也带有浓厚的教育特色，经常出现在为了游说获得更多的经费。”
Fisher呼吁要慎用该报告，它可能潜在地夸大了中国军方的弱点，并指出“中国历史上好用‘兵不厌诈’来克服自身的弱势。”
原文链接：Chinese Military Weaknesses Revealed
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201502/%E7%BE%8E%E6%96%B9%E6%8A%A5%E5%91%8A%E6%8A%AB%E9%9C%B2%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%86%9B%E6%96%B9%E7%9A%84%E5%BC%B1%E7%82%B9.html
