有報道說，在中斷四年之後，中國和日本可能將會在4月份在東京重起安全對話。
據日本共同社引述多名外交人士說，日本與中國外交及防務部門將在今年4月展開安全對話。中日兩國近年來由於領土糾紛，關係陷於持續緊張狀態，因此對話被擱置。
據悉，目前有關事宜正在協調中，如能成事，這將是兩國四年以來首次的安全對話。
雙方討論
據悉，北京將可能會就日本首相安倍放鬆對日本自衛隊的限制問題進行討論。但共同社報道說，屆時日本將解釋集體自衛權是聯合國憲章承認的權利，同時也是日本的安保法制建設，並非有意保衛中國。
日本也會要求中國提高國防開支的透明度，並問及中國在航母、戰機等方面的採購計劃，以及太空活動。
與此同時，兩國也會就雙方的海事糾紛進行磋商。
長久爭議
中日雙方就釣魚島（日本稱間隔諸島）的主權問題僵持不下。自從2012年日本政府把該島嶼歸為國有之後，兩國關係開始惡化。北京方面拒絕與日本舉行高層會談，其中包括建立一個海上危機管理機制。
但去年11月，中日兩國領導人在亞太經濟合作會議的邊鋒會議上會面，試圖化解緊張關係。
日本內閣官房長官菅義偉說，目前還沒有做出任何有關決定，但重要的是兩國保持各種渠道的交流，因為中國和日本是鄰國，國際社會對此密切關注。
（編譯：凱露 責編：顧垠）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/02/150219_china_japan_dialogue
