阿富汗官員周五（2月20日）表示，阿富汗逮捕了15名新疆的維族武裝分子並交給中國方面。
阿富汗安全官員表示，這是為了說服中國向巴基斯坦施加影響，促使阿富汗塔利班開始和談。三名阿富汗高級警官和情報官員對路透社說：「我們向中國表示願意合作，作為回報希望他們向巴基斯坦施壓，讓巴基斯坦停止支持塔利班或者至少把他們帶到談判桌上。」
路透社說，這一交易揭示了中國在阿富汗和巴基斯坦發揮的越來越重要的作用。
在北京和在中國駐阿富汗大使館的官員們都沒有回復路透社記者的查證。
阿富汗官員表示，那些維族人曾在巴基斯坦邊境的武裝訓練營中受訓，他們上個月被移交給中方。
阿富汗的情報官員說，這些維族人和基地組織與其它巴基斯坦武裝組織有聯繫，他們共逮捕移交了15人，3名是在首都喀布爾抓捕的，12人之後在阿富汗東部和巴基斯坦比鄰的省份庫納爾抓捕。
一名巴基斯坦塔利班指揮官通過電話表示，原來有一批維族塔利班以巴基斯坦邊境地區的北瓦齊里斯坦為基地，但去年巴基斯坦軍隊對這一地區發動進攻後，他們就轉移到了阿富汗境內。
中國一直指責新疆分裂分子和「境外勢力」聯手在新疆和中國其它地方發動暴力恐怖襲擊。海外的維族流亡組織和人權活動者則指責中國政府在新疆的高壓政策是發生暴力的原因。
路透社周四報道說，因為阿富汗、巴基斯坦和最近表態願意幫助有關方面對話的中國的作用，塔利班「表示願意在喀布爾開始和平談判」。
（編譯：立行/責編：路西）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/02/150220_afghan_china_uighurs_taliban
