Sunday, 19 October 2014

朝鮮韓國在軍事分界線附近短暫交火

2014年 10月 19日

韓國媒體報道說,一組朝鮮軍人向軍事分界線靠近,韓國軍隊多次警告後開槍警告。
朝鮮和韓國雙方在京畿道坡州市軍事分界線交火大約10分鐘。
韓國媒體引述聯合參謀本部有關人士表示,在周日(10月19日)上午8時10分許開始,10多名朝鮮軍人不斷向坡州市韓朝非軍事區內的軍事分界線靠近,韓方進行了多次警告廣播,之後於下午5時40分許警告射擊。
隨後,韓軍在最前沿哨所附近發現疑似朝鮮軍人發射的兩枚子彈彈殼,並立刻向朝軍地區進行了回擊。雙方交火持續了大約10分鐘,目前雙方已停止交火。
為了應對突發情況,下午5時許韓軍撤離了附近地區的遊客和居民並加強了防禦態勢。
報道說,交火之後,靠近軍事分界線的朝軍已經撤離,預計朝軍也沒有人員傷亡。
韓軍一消息人士還表示,朝鮮很可能是為了試探韓方的應對態勢而在軍事分界線附近做出挑釁行為。
韓朝最近一次交火是在10月10日,當天朝軍向韓國民間團體散發的對朝傳單開火,彈殼落入韓方地區,韓軍進行了回擊。
BBC在韓國的記者說,周日發生的交火是南北朝鮮之間近期在軍事分界線附近發生的最為嚴重的對峙。
(編譯/責編:羅玲)



from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/10/141019_koreas