Info Aggregator: 独裁者的女儿是如何成为韩国总统的？

Thursday, 20 December 2012

独裁者的女儿是如何成为韩国总统的？

韩国总统大选落幕，新世界党朴槿惠胜选，将成为韩国史上首位女总统。

朴槿惠取得大约86%的选票支持，但她却是已故前总统朴正熙之女；朴正熙在1961至1979年间治理韩国，被成为大独裁者。领衔打赢选战的朴槿惠，曾到她父亲前总统朴正熙的墓前上香。正熙在位近16年，是缔造韩国经济起飞“汉江奇迹”的推手，也是威权统治的代表人物，在1979年遇刺身亡。

朝鲜日报在选后引述新世界党人的话说：“老实说，这次全都是朴槿惠一个人的功劳。本党在江原道和忠清圈的胜选，是选民把票投给了‘朴槿惠’这块招牌，而不是‘新世界党’。”人称“选举女王”的朴槿惠2011年12月接下新世界党非常对策委员会委员长一职，当时该党还是旧名“大国家党”。由于党内爆出党代表大会贿选以及总统李明博幕僚涉舞弊等事件，不仅士气低迷，还接连有改革派国会议员出走。朴槿惠临危上阵，引导党改名，走向中庸、亲民，打造新形象，汰换四成以上的党籍国会候选人，争取中间及年轻选民。

朴槿惠从11岁到27岁的16年间，一直住在韩国总统官邸所在的青瓦台；现年60岁的她，在这次大选后，将重回暌违33年的儿时旧地。

是次大选，除了朴槿惠之外，还包括前青瓦台秘书室室长任太熙、国会议员金台镐、前仁川市市长安商守，以及京畿道知事金文洙。据韩国时报报导，这是历来竞争最激烈的党内初选，不过朴槿惠在党内拥有广大支持，而且率党在4月国会大选打了出乎意料的胜战后，几乎没人质疑朴槿惠会赢得初选。朴槿惠的胜出，使她成为韩国主要政党的首位女性总统候选人，也是首位角逐总统大选的前总统后裔。但治经验丰富的朴槿惠在2007年党内初选中，以些微差距输给现任总统李明博。韩国宪法规定总统只能做一任，李明博不能寻求连任。

朴槿惠7月正式宣布参选总统，她承诺缓和与朝鲜的关系，并更努力遏止朝鲜的核子野心。两韩关系在李明博执政下陷入冰点。

亚洲第四大经济体韩国的贫富差距不断扩大，而且青年失业率高，朴槿惠矢言扩大福利，并推动“经济民主化”。朝鲜半岛上对峙数十年的韩国与朝鲜，政局最近不约而同出现重大发展。韩国朴槿惠登上青瓦台总统大位成为韩国历来第一位女性国家领导人。朝鲜则为新领导人金正恩“加官晋爵”，发射卫星与火箭，巩固这位少主全面掌管党政军的地位。换言之，朝鲜半岛明年将出现朴槿惠与金正恩分庭抗礼的新局面。金正恩是朝鲜国父金日成之孙、第二代领导人金正日之子。朴槿惠则是韩国前总统朴正熙的长女，母亲陆英修在1974年遭朝鲜特工暗杀身亡，两家人的恩怨相当复杂。

关于对朝鲜政策，朴槿惠过去承诺只要平壤当局放弃核武野心，她愿意与朝鲜进行更广泛接触。朴槿惠曾在2002年5月访问平壤，与金正日会谈时表示：“我们两人都是伟大领导人的子女，应完成先人未完成的目标。”金正日则说：“希望履行先人（朴正熙与金日成）为朝鲜半岛和平统一而签署的《七四共同声明》。”金正日2011年12月猝死后，金正恩的接班之路目前看来相当平顺。朝鲜执政党劳动党推举金正恩为第一书记、政治局常务委员、中央军事委员会委员长，确立他全面接掌朝鲜党政军的格局。日本《周刊文春》杂志曾报导，金正日死前留下一份遗嘱，对金正恩耳提面命：“记住，继续发展并保有核子武器、长程飞弹与生化武器，才能维持朝鲜半岛的和平，永远不要放下武器！”

相对于大国家党面临政治上的最大危机，大国家党的前党魁朴槿惠却呈现出“天下无敌”的个人魅力。1998年，朴槿惠首次选上公职，在补选中当选国会议员。由于选民同情她承受双亲接连死于暗杀的打击，导致朴槿惠迅速成为政坛要角，2年后成为大国家党副总裁。2004年3月，朴槿惠出任党魁后仅一个月，就带领大国家党在国会大选中拿下121席，不仅让该党一扫弹劾前总统卢武铉、导致席次大减的阴霾，也为她赢得“选举女王”的称号。

随着李明博政府备受指责、大国家党一次次挫败，朴槿惠受到关注的程度也不断地升高。败选后，大国家党的内部检讨中，包括前党主席郑梦准在内的多位党内大老，疾呼：“该是让朴槿惠回来领导党的时候了。”不仅党内呼唤她，媒体也爱她，4月28日朴槿惠以李明博特使身份到欧洲3国访问，有包括平面、电子等23家媒体随行采访，随行记者多到让负责安排日程的外交通商部也感到吃惊。因为3年前朴槿惠也曾有过类似的欧洲旅程，当时随行的媒体只有2家。在大国家党几次选举节节溃败中，朴槿惠一枝独秀地受到青睐，韩国政治分析家指出，在2012年大选可能的候选人中，朴槿惠一直以超过40％支持率遥遥领先，造就了她受到关注的“地位”。

事实上，过去3年来，无论是哪个机构所做的民调，朴槿惠的支持率都最高，且与排名第2的候选人间，都维持着20个百分点以上的差距。有意思的是，在超过40％的支持率中，有接近2成的支持原因是“韩国首位女性总统候选人”。而且，朴槿惠的支持者是跨越了大国家党的界线，她在大国家党势力较薄弱的韩国湖南地区的支持率也超过2成，比全罗北道出身的民主党人都要高。同时，她也受到了各个年龄层的高度支持，20多岁年轻人的支持率也都超过4成。

然而，这世界不是只有喜鹊，当朴槿惠沈浸在“天下无敌”的局面时，韩国政界的乌鸦们则在背后唱衰。政界乌鸦们可不是随意乱唱衰，政界的乌鸦们也是有史观的，他们提出了韩国史上两次的“大选厄运”。一是前国家总理高健，当年是呼声最高、支持率也高，可望代表大国家党出马竞逐2007年总统大选，结果，竟在最后一刻放弃竞选。二是，2002年大选前，同样的呼声最高、支持率也最高的前大国家党主席李会昌，结果败给了已故前总统卢武铉。这是韩国史上的两起着名的“大选厄运”的故事，韩国政界的乌鸦们藉这两个故事要说的是：支持率高，不代表票也会这么投出来。

韩国执政党新世界党总统候选人朴槿惠的幕僚说，他们怕她选不上，更怕她当选。韩民族日报报导，朴槿惠重视纪律与信赖，缺点是不善沟通，常有老派的威权作风。“坚持原则”与“值得信赖”是朴槿惠突出的领导风格。2010年，她赞成把部分中央行政机关迁往世宗市。幕僚说，即使这会使她失去大首尔地区的1000万张选票，她也不改立场。很多人说，朴槿惠前后不一，常受利益左右，禁不起家人或亲信触法的考验。她的胞弟朴志晚涉及储蓄银行丑闻时，她袒护说：“弟弟已经说事情不是他做的，我想就到此为止吧。”

自律与权威是朴槿惠领导风格更重要的特点。在男性至上的新世界党，她就是有办法让党员慑服。朴槿惠的亲信均知，她的发言若还未正式发表，就不能转述，否则会接到她亲自打来的警告电话。这种作风不仅使她得以从容审慎回应某件事，也使她有时间观察舆论动向。然而这种特质使她变得难以沟通。辅选干部说：“我们向她提案时，她从不直接回答好或不好。直到她公开宣布前，我们都不知道她在想什么。”

朴槿惠幕僚对她当选忧心忡忡，反映他们对朴槿惠用人风格的质疑。一名干部说：“朴槿惠倚重的都不是重要人物，没有人敢提醒她犯错了，全是些唯唯诺诺之辈。”一名新世界党党员说，与朴槿惠共事“别碰她的弱点”，因为她“对任何挑战自己的人毫不留情”。

朴槿惠在党部举行记者会时曾表示：“我没有要照顾的家人，也没有能继承财产的子女，你们大家就是我的家人，让你们幸福就是我从政的理由。我愿怀着一个为家人献出一切的母亲的心，照顾好每一位国民的生活，成为一位民生总统。”

朴槿惠表示：“我要让倒下的中产阶层重新站起来，开创中产阶层70%时代。再次创造‘要过好日子’的神话。”“我们现在要走向未来，不能再回到失败的过去。在野党所说的政权更替只不过是回到失败的‘卢武铉政府’。”她还表示：“如果我当选总统，我会挑选年轻有为的人才，打造有为的政府、年轻的政府。我绝不会让国民分裂，而且要开创历届政府没有实现的国民大团结的新历史。”

朴槿惠在造势大会上表示，“我非常清楚大家对我的热情代表着什么意思。大家担忧国家发展、希望开启新时代的心愿，我一定会实现!”

韩国出现第一位女总统，一位女性民众说，“我认为朴槿惠各方面表现较为优越，也为了国家安保牺牲，我们这段日子来因为都看到她的辛劳付出，所希望这次她能够胜利。”

入籍韩国后拥有选举权的10万余名中国朝鲜族同胞，对12月19日的韩国总统大选投票表现出了积极的热情，不少人从自己和朝鲜族同胞的利益出发，参加今年的投票，选出自己喜欢的总统。

住在首尔加里峰附近的白扬智（男，49岁）从事建筑工作，他说：“选朴槿惠。原因是觉得朴槿惠人品好像挺好的，能够说到做到，很像她的父亲。”他认为，朴槿惠的父亲为韩国的经济发展发挥了举足轻重的作用。从他父亲的人品就可以看出女儿的人品。当时，虽然她父亲杀了不少人，出了不少问题，但当时是独裁时代，换上别人也是独裁，但又不一定有像他有那么大的能力。现在时代不同了，他女儿当总统不可能像其父亲那样独裁，但是她会像她父亲，她承诺的应该就能做到。白先生坦言，在中国没有选举权，来韩国后觉得选举是百姓的权利，应该利用。他呼吁中国同胞应该多投票，这样才有发言权。只有投票，才能对总统候选人产生影响力，才能给予同胞优惠政策。

去年入籍韩国的梁旭日（男，35岁）是中国同胞足球协会会员，“龙”队的中卫，目前居住在安山正往洞，从事机械业工作。他说“想选朴槿惠，感觉她可能对同胞会好。” 他谈起几年前，朴槿惠来到朝鲜族教会，自己曾经与她握手的经历，感觉对她印象很好。梁先生说，谁承诺为中国同胞提供好的政策，那么就会选谁。

居住在首尔大林洞的李花顺（女，63岁）在饭店打工。她说：“选朴槿惠，考虑她能为没有钱的人多提供帮助。因为她在竞选承诺中说，给大多数没有房子的人解决房子问题，让这样的家庭能住上租赁公寓。”她表示，来韩国这么多年了，住的都是月租房，经常搬家，很痛苦。今年韩国政府帮忙贷款才住上了全税房。李花顺说：“听说朴槿惠的父亲当过总统，搞得不错，估计女儿也不能差了。”她还讲，在韩国能参加投票选自己喜欢的总统，算是很幸福了。

针对12月19日的韩国总统大选，朴槿惠和文在寅之间的竞争异常激烈，目前的民意调查结果来看，双方的差距并不明显。

12月19日的这场选举对于60岁的朴槿惠来说至关重要。

1961年，朴正熙通过发动军事政变夺权，并用铁腕政策统治了大韩民国几乎20年。1979年，朴正熙被其情报部门的主管暗杀。尽管如此，他的名声不仅仅只是负面的，也直接和韩国的经济腾飞有关，因为正是朴正熙为此奠定了基础。所以，如今韩国国内对朴正熙时代的评价也极具争议。对这一点，他的女儿也非常了解。她就父亲掌权期间侵犯人权的行为从未明确发表意见的做法曾一度对其选战造成威胁。所以，朴槿惠于今年9月份决定，开始反守为攻。在一次直播的电视讲话中，她向当时在军政时期侵犯人权的受害者致歉。向受害者及其家属表示了她“诚挚的歉意”。

对于在柏林自由大学朝韩问题专家李恩政教授来说，这次公开道歉反映了这位保守派总统候选人的一个基本问题：她只想向父亲看齐，而“没有清楚的政治路线。她多次强调，想捍卫父亲的声誉。但除此之外，我看不到她有清晰的政治纲领。”李恩政认为，尽管如此，这位单身未结过婚的朴槿惠还是能够吸引民众的关注。但这种关注也仅仅只有象征意义。“对于许多人来说，过去发生的事情已经不再重要。”

对手文在寅也是一位多年来不断出现在韩国政治舞台上的人物。这位现年59岁的政治家是一名朝鲜难民的儿子，曾经从事律师职业。他的专业领域：人权和公民权。2002年，他负责组织了前总统卢武铉的选战宣传活动。卢武铉当选后，文在寅在该政府任期2008年结束前担任过不同机构的领导职务。柏林自由大学的李恩政认为，“表面上，文在寅主张更加合理分配，实现公平的经济发展。他并不会代表大型康采恩的利益。”他在选战海报上以“平民代表”的形象出现。但对于韩国问题专家李恩政来说，这只是一种竞选演说：“这样的口号和现实政治是完全不同的两码事。”

两位候选人的选战主题中经常有一致的地方：朴槿惠和文在寅都表示将要重启和朝鲜的关系。两国在阳光政策精神的引导下尝试谨慎的相互接近多年后，即将卸任的李明博总统让首尔和平壤的关系明显降温。李恩政相信“朴槿惠和文在寅都别无选择，必须改变这一政策。李明博总统当前维持的朝鲜政策让韩国政府处于孤立状态。”让人置疑的是，这位保守派女性在此问题上是否有足够的活动空间。“我认为，她周边的人不会接受她奉行与现任政府完全不同的政策。”维也纳大学的朝鲜问题专家弗兰克也认为，与朝鲜的关系不是首尔目前关注的重点。他认为，很难明确的分清谁究竟应该为韩朝双方目前不太友好的关系负责。“韩国和美国合作进行了一系列军事演习。这当然有其自身的传统及合理性。但比较明显的是，朝鲜将此视为可能对其展开的进攻，并相应的感觉受到了威胁。”弗兰克指出，除此以外，过去几个月中显现的一些新趋势继续恶化了朝韩的双边关系。韩国早就已经和美国一道，大幅度的增加了其导弹的射程。弗兰克表示：“事实是，韩国部署的导弹现在可以打击朝鲜全境内的任何一个目标。他们之前不被允许这样做，因为曾经有一份协议禁止双方部署此类导弹。”……

虽然韩国此次大选尘埃落定，但未来韩国的领导人将面临一系列挑战。即将卸任的李明博总统留给后任的虽然是一个已经走出经济危机的韩国，但这也是一个贫富差距日益增大。总的来说，社会上的一部分人生活的非常好，但更多的另一部分人的生活却步步维艰。