Friday 28 September 2012

新华社:中日代表在联大交锋纪实:日方最后无言以对(好一个春秋笔法,仔细看看发言顺序吧,答辩权每方各有两次,李保东最后发言)

新华社联合国9月27日电特写:中国的正义之声响彻联合国大会厅

“钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国固有领土!”这一洪亮的声音在庄严的联合国大会厅里响起。美国东部时间9月27日晚10点多,中国常驻联合国代表李保东大使用无可争辩的历史事实和法理依据,义正词严地驳斥了日本代表儿玉和夫关于钓鱼岛的谬论,重申了中国的严正立场。

9月27日晚,日本常驻联合国代表团临时代办儿玉和夫向大会主席要求发言,他居然重弹日本首相野田佳彦26日在联大发言中的老调,却又比野田更加露骨,公然搬出近代日本强加给中国的《马关条约》,妄称中国钓鱼岛属于日本。这种在联合国公然挑战战后国际秩序的做法,是对世界反殖斗争和建立在二战胜利基础之上的联合国的极大污蔑。

日本代表的话音刚落,李保东大使即刻要求发言,只见他端坐在中国代表席上,铿锵有力地说:“时至今日,日本政府仍抱着昔日殖民心态不放,一再违背国际义务,企图继续侵占钓鱼岛等岛屿。日本政府近期所谓‘购岛’实质,就是企图通过非法手段将其所窃取和霸占的中国领土‘合法化’,在国际上混淆视听,欺骗舆论。日本这种行为严重侵犯中国主权,是企图把殖民政策的结果延续化和合法化,是对世界反法西斯战争胜利成果的公然否定,是对战后国际秩序和《联合国宪章》宗旨和原则的严重挑战。”

“任何非法行为无论如何包装,都改变不了非法的性质,都不能产生权利。这是一条最基本的法律原则和常识。日方的行为即属于这一类,完全非法,完全无效,永远改变不了钓鱼岛是中国领土的事实,丝毫动摇不了中国维护钓鱼岛及其附属岛屿领土主权的决心。”李保东层层推进,不给日本丝毫狡辩的空间。

与李保东端庄肃穆形象形成鲜明对比的是,儿玉发言时低头照本宣科,显得底气不足,以至于联合国电视台只在镜头里给了他一个背影。

在李保东发言后,儿玉又要求发言,还是老调重弹,了无新意。李保东随即再次进行反驳:“中方坚决反对日本代表的有关发言。日本代表对于日本殖民侵略历史不仅没有负罪感,而且还强词夺理,对此中方强烈反对。日本对钓鱼岛等岛屿实施所谓‘国有化’纯粹是出于强盗逻辑。日本19世纪末通过殖民侵略战争窃取了许多中国领土,其中包括钓鱼岛等岛屿。现在世界已经进入21世纪,日本还抱着昔日殖民主义心态,企图长久霸占其所窃取的钓鱼岛等岛屿。对此,全体13亿中国人民表示强烈愤慨,并将予以坚决斗争。当前事态是日方一手挑起的,日方必须尊重历史、正视历史,打消幻想,履行国际义务,采取切实措施纠正错误,停止一切侵犯和损害中国主权的行为。”

在李保东的有力驳斥下,儿玉无言以对。

——-

只是各方的答辩权各给予了2次,儿玉用完了第二次后,李大人最后用完了第二次而已

新华社什么时候才能学会写新闻的基本原则呢….

电视镜头显示会场几乎空席,难怪响声回荡!

“钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国固有领土!”这一洪亮的声音掀翻了联合国大会厅的房顶,惊醒了沉睡在非洲大草原的雌狮

看完报道,我知道我们又胜利了
只是钓鱼岛还在人家手上

吃完饭,打开电脑看新闻,结果———-吐了

殖泯有什么不好?看看台弯,让日本制民了50年,发展到什么程度,再看看阿三、南非,没觉得有什么不好 别忘了清华北大都是外国人办的大学

——-

国連総会、尖閣めぐり日中が激しい応酬

沖縄県・尖閣諸島をめぐり、中国は国連総会の場で日本を名指しで非難。日本と中国は、激しい言葉の応酬を繰り広げました。

「日本は日清戦争末期、この島を盗み取り、中国政府に不平等条約の締結を強要し、これらの島を含む関係領土を譲渡させたのです」(中国 楊潔チ外相)

国連総会で演説に立った中国の楊潔チ外相は、およそ2分間にわたって、日本が尖閣諸島を「盗んだ」などと中国独自の主張を展開しました。これに対し、日本は、反論する権利=答弁権を行使。激しい言葉の応酬が始まりました。

「尖閣諸島は1972年に日本に返還された地域にはっきりと含まれています」(児玉和夫国連次席大使)

正統性を説明する日本に、中国はこんな言葉まで使って反論しました。

「日本のいわゆる“島の購入(国有化)”は、すなわちマネーロンダリングです。非合法な手段で盗み、それを正当化しようとしているのです」(中国 李保東国連大使)

「マネーロンダリング」とは、不当に得た資金を正当なものであるように装う犯罪行為のことです。各国にはそれぞれ2回の答弁権が与えられています。

「中国の主張には全く根拠がありません。尖閣諸島をめぐって解決すべき領土問題は存在しません」(児玉和夫国連次席大使)

「日本は植民地主義と侵略の歴史に何ら罪の意識を感じないばかりか、全く筋道の立っていない発言を行っている」(中国 李保東国連大使)

日本と中国の応酬は13分間にも及びました。さらに、中国外務省は・・・。

「日本側にできるだけ早く争いがあることを認めるよう要求する」(中国外務省 洪磊報道官)

日本に対し、「領土問題は存在しない」という立場を変えるよう要求しました。日中国交正常化から29日で40年。事態打開の見通しは立っていません。

相关日志



from 墙外楼 http://www.letscorp.net/archives/36808?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+letscorp%2FaDmw+%28%E5%A2%99%E5%A4%96%E6%A5%BC%29