Thursday, 4 June 2020

在民主领域 台湾要拉开与中国大陆之间的差距

蔡英文总统的第二任期将对过渡司法的工作起到决定性的作用。过渡司法的工作将使台湾和中国拉开距离,将使台湾脱颖而出。

在周四下午出版的法国世界报上,其国际版面刊出文章,介绍台湾正在把蒋介石独裁时期的罪行重新挖出来。

佩德罗雷蒂(Brice Pedroletti)撰写的文章表示,蔡英文总统的第二任期将对过渡司法的工作起到决定性的作用。过渡司法的工作将使台湾和中国拉开距离,将使台湾脱颖而出。

于1月份连任的蔡英文,于5月20日展开其第二任期,她打算在其第二任期内在“过渡司法”上加大步伐,过渡司法是对蒋介石从1949年至1987年在台湾实施“白色恐怖”执政进行清算的说法。文章说,过渡司法不仅仅是为了纪念受害者,更重要的是,要让台湾在民主领域拉开与中国大陆之间的差距。

虽然禁止 但香港示威者仍聚集公园纪念六四

虽然香港当局禁止举行纪念天安门事件的守夜活动,但是仍有示威者在香港一公园内聚集,这是法国世界报网站周四依据法新社报道所刊出的一个标题。

文章强调,这是三十年来第一次,香港禁止举行纪念89天安门示威的守夜活动,与此同时,一个法律正在威胁前英国殖民地香港的自治权。

文章援引法新社记者从当地发回的报道指出,周四晚上,在天安门流血镇压行动三十一周年之际,数千名香港人不顾禁令,举行八九六四纪念活动。一些示威者清除了传统守夜场所维多利亚公园周围设置的障碍物,然后一大群人手里拿着蜡烛,进入并聚集在足球场上,高喊口号。

三十年来,香港人每年都在维多利亚公园向六四受害者致敬,但今年,香港警方以新冠疫情为理由禁止举行这样的集会,香港当局以疫情为理由禁止8人以上的集会。警方还宣布,他们在试图驱散旺角一个商业区的一次集会时逮捕了一些人,警方指控那里的“黑衣抗议者”封锁了道路。

一名53岁的男子黄先生说,他不认为当局禁止集会是因为新冠疫情,他说这是政治镇压。黄先生跪在公园附近致敬后告诉法新社说,他担心今后恐怕再也不能够举行守夜活动了。

法国世界报的文章指出,在中国,八九六四仍然是一个禁忌话题。在中国大陆,不可能就此举行公开纪念活动:媒体是保持沉默的,审查人员删除互联网上所有的相关言论,警方还在6月4日这一日期到来之前,就早早地开始密切监视持不同政见者。

一名法新社摄影记者周四早上在北京天安门附近开车时被警方叫停,并被迫删除了他的大部分照片。在这种背景下,香港是中国唯一一个能纪念八九六四的地方,这显示了香港享有不同于中国内地的独特自由。

但是,北京当局于5月下旬宣布打算在香港实施国家安全法,该法旨在惩处分裂、“恐怖主义”活动、颠覆和外国干涉的行为。许多香港人和许多西方国家都担心北京的香港国安法是掀起政治镇压浪潮的序幕,并预示着理论上直到2047年香港都应该享有的半自治制度的终结。

文章也指出,北京当局的另一项将蔑视中国国歌的行为定为犯罪的法案,目前正在香港立法会进行辩论。立法会本打算周四下午就该法案进行投票,但是会议被迫中止,因为一名反对派议员将一种混浊的肥料液体倒在地上以纪念天安门事件又到周年。






from RFI http://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20200604-%E5%9C%A8%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%A2%86%E5%9F%9F-%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E8%A6%81%E6%8B%89%E5%BC%80%E4%B8%8E%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E9%99%86%E4%B9%8B%E9%97%B4%E7%9A%84%E5%B7%AE%E8%B7%9D