希腊财长瓦鲁法吉斯（Yanis Varoufakis）到达布鲁塞尔参加欧元区财长会议讨论雅典2015年2月20日。
Reuters/路透社
希腊与欧元区财长今天20日晚些时候在布鲁塞尔举行10天以来的
第三次会议。法新社说，今天的会议也被称为是希腊悲剧的第三幕。希腊国务部长帕巴斯在会议召开之前宣示强硬姿态，他表示，希腊不会在同意延长6个月欧盟援
助计划之外，再做任何让步。在欧元区与希腊僵持不下，欧洲央行表示已为希腊退出欧元区做好准备之际，法国总统奥朗德今天表示，希腊应该留在欧元区。
雅典消息，希腊国务部长帕巴斯（Nikos
Pappas）今天20日早晨在希腊一家广播电台表示，如果今天希腊与欧元区财长达不成共识，那么就有必要再开欧盟首脑峰会，来解决希腊问题。帕巴斯被认
为是接近希腊总理齐普拉斯的人。他说，希腊政府不会在上次提出的建议框架内进一步妥协了。
昨天，希腊向欧洲提出一个妥协建议，建议将欧盟对希腊的援助计划延长6个月，并且表示，再没有什么折中的可能性，欧盟要么接受，要么拒绝。 帕巴斯说，我们不能对自己的内政问题，还去求欧盟给我们授权立法。他说现在是各方表态，到底要不要解决希腊问题的时候了。这是希腊在第三幕之前作出的强硬 姿态。
柏林表示，雅典提出的建议可以作为谈判的起点，此话暗示，德国认为未来欧元区与希腊的协议还需要雅典做进一步的妥协。
希腊财长和瓦鲁法吉斯（Yanis-Varoufakis）和德国财长朔伊布勒（Wolfgang-Schauble）在前两次会议上互不相让。德 国财长因德国国内舆论认为希腊是“厚脸皮”，而坚持不向希腊财长作出让步。以西班牙右翼首相拉霍伊为首的欧洲右翼政党（PPE）也一致对希腊作出强硬姿 态。西班牙首相拉霍伊不想让希腊赖帐得逞，是因为他担心西班牙极左翼模仿希腊赖帐的做法，赢得下届西班牙大选。
昨天，希腊向欧洲提出一个妥协建议，建议将欧盟对希腊的援助计划延长6个月，并且表示，再没有什么折中的可能性，欧盟要么接受，要么拒绝。 帕巴斯说，我们不能对自己的内政问题，还去求欧盟给我们授权立法。他说现在是各方表态，到底要不要解决希腊问题的时候了。这是希腊在第三幕之前作出的强硬 姿态。
柏林表示，雅典提出的建议可以作为谈判的起点，此话暗示，德国认为未来欧元区与希腊的协议还需要雅典做进一步的妥协。
希腊财长和瓦鲁法吉斯（Yanis-Varoufakis）和德国财长朔伊布勒（Wolfgang-Schauble）在前两次会议上互不相让。德 国财长因德国国内舆论认为希腊是“厚脸皮”，而坚持不向希腊财长作出让步。以西班牙右翼首相拉霍伊为首的欧洲右翼政党（PPE）也一致对希腊作出强硬姿 态。西班牙首相拉霍伊不想让希腊赖帐得逞，是因为他担心西班牙极左翼模仿希腊赖帐的做法，赢得下届西班牙大选。
from RFI http://www.chinese.rfi.fr/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20150220-%E5%B8%8C%E8%85%8A%E5%9C%A8%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%AC%A1%E4%B8%8E%E6%AC%A7%E5%85%83%E5%8C%BA%E8%B4%A2%E9%95%BF%E4%BC%9A%E8%B0%88%E5%89%8D%E5%A4%95-%E6%94%BE%E8%AF%9D%E7%BB%9D%E4%B8%8D%E5%86%8D%E5%A6%A5%E5%8D%8F
