Wednesday, 11 February 2015

RFI - Giec :超过两度就无法适应了

作者 杨眉

为期一周的联合国气候变化谈判会议周日开始在日内瓦举行,此次会议的讨论焦点是拟定今年年底即将在巴黎峰会签署的协议文本。该协议的目标是将本世纪末地球升温的幅度同工业革命前相比较维持在两度以内。联合国政府间气候变化专家小组最新公布的报告明确指出,人类活动是气候升温的主要因素,一旦地球升温幅度超过两度,将引发不可逆转的后果。



然而,尽管各国官方都一致表态要尽其努力,承诺将减低温室气体排放,维持两度以内的目标,各国的官员以及科研人员中对两度的目标持怀疑立场的依然大有人在。为此我们请法国著名的气候学家、联合国政府间气候变化小组副主席Jean Jouzel 让•如泽尔先生,他对今天依然还有这么多的怀疑派人士感到惊讶。



Jean Jouzel:为什么要把地球升温的幅度限制在两度以内,因为倘若我们把地球升温的幅度限制在两度以内的话,我们还可以研究如何适应升温以后的地球,但是,一旦地球升温的幅度超过了两度,达到三度或者四度,倘若我们依然继续目前的生活以及生产方式,那么,地球将很难适应气候的变化。海水的酸度将增加一倍,海洋中的珊瑚将受到严重的损坏,气候变化的节奏将日益加剧,地球沙漠面积将日益扩大,生物多样化也将受到破坏。再加上水资源的危机也将日益严重,由此而引发诸多的人类的各类健康问题。冰川的大面积融化导致海洋水平面的上升,地球的可耕地面积逐渐减少,粮食危机也将逐渐浮出水面。所以,认为即使地球升温超过两度也无关紧要,人类可以想方设法地适应的观点是十分危险的。这是在玩火。当然,我们必须要适应地球升温,因为我们没有别的选择,但是,并不是在所有的前提下都可以适应,倘若,升温幅度超过两度,那就不可能再适应了。据我所知,中国同联合国其他成员国一样签署了坎昆协议,承诺要尽一切努力将地球升温的幅度控制在两度以内。对我来说,倘若我们能够达到维持在两度以内的目标,我们还可以谈如何适应地球升温,倘若,我们继续一如既往地燃烧化石燃料,拒绝大幅度地减低温室气体的排放,那么,将很难适应升温超标的地球。


from RFI http://cn.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20150209-giec-%EF%BC%9A%E8%B6%85%E8%BF%87%E4%B8%A4%E5%BA%A6%E5%B0%B1%E6%97%A0%E6%B3%95%E9%80%82%E5%BA%94%E4%BA%86/