Tuesday, 16 October 2012

蒙古清除了最后一个共产党是代标记 烏蘭巴托拆掉最後一尊列寧塑像 (图)


蒙古首都烏蘭巴托市10月14日星期日拆掉了城市街頭最後一尊列寧塑像。

在冷戰期間,蒙古幾乎成為前蘇聯的一個衛星國,國內四處曾一度充斥著蘇共宣傳性雕塑。當最後一尊列寧銅像被裝上平板拖車拉走時,約300多名圍觀者中有人向塑像丟置鞋子以示鄙視。

在現場的烏蘭巴托市長額·巴特烏勒講話稱,蒙古已經擺脫了過去;他還譴責這位當年的蘇共領導人為「劊子手」。巴特烏勒還表示這座列寧塑像將公開拍賣,起拍價為280美元。

他表示,蒙古共和國在共產黨統治期間苦不堪言,而如今已經逐漸走向建設開放和自由社會的道路。在長達數十年的共產黨統治期間,列寧曾在蒙古被尊崇為「偉大導師」。

1990年,蒙古終於放棄了一黨專政制度,開始了向政治與經濟改革階段過渡的進程。列寧1924年去世。目前在俄羅斯境內和其它一些原蘇聯統治過的國家和地區仍然可以看到他的雕像。

蒙古首都清除列宁像 市长批列宁

华盛顿 — 蒙古首都10月14日拆除了最后一座列宁(Vladimir Lenin)像,同时首都乌兰巴托的市长谴责这位共产主义领袖。

这座4米高的青铜像已经在公园里存在了58年,巴特乌勒市长决定挪走它,认为它代表了苏联时代的压迫。乌兰巴托的市长还把列宁及其伙伴称作杀人者。

有大约300人观看了把列宁像放倒和装上卡车拖车的仪式,有人朝塑像扔鞋。这座塑像将公开拍卖,起价相当于287美元。

在冷战时期,蒙古是苏联的卫星国。当时的蒙古最高领导人乔巴山和后来的泽登巴尔都和苏联关系密切。

1919年,蒙古人苏赫-巴托尔和乔巴山寻求共产国际帮助建立独立的蒙古国。1920年,他们在列宁的帮助下组建了蒙古共产党,也就是蒙古人民革命党。

《俄罗斯之声》的英文报道说,苏联和蒙古在1921年建交,蒙古宣布独立后,在第二次世界大战结束前,只有苏联承认蒙古是主权国家。

但是根据1941年签订的《苏日中立条约》,日本保证尊重蒙古人民共和国的领土完整和不可侵犯。

1992年2月12日,蒙古人民共和国改名为蒙古国,并更改国旗国徽,宣布放弃社会主义,实行政治和经济改革,实行多党制,结束一党专政。


http://www.voachinese.com/content/mongolia-capital-removes-its-last-lenin-statue-20121014/1526407.html


from 南蒙古时事评论 http://smglnc.blogspot.com/2012/10/blog-post_14.html