Tuesday, 15 November 2011

吴敬琏:中国不需由政府垄断的国家资本主义

吴敬琏:中国不需由政府垄断的国家资本主义

在11月11日举行的“2011财新峰会:中国与世界,寻找真实的成长”上,国务院发展研究中心研究员吴敬琏发表演讲说,要实现经济发展方式的转变,关键在于推进各领域的支持市场经济的改革。
吴敬琏说,现在对当前最重要的问题的讨论很多,其中最多的是投资、消费、出口“三驾马车”的问题,“三驾马车”是凯恩斯主义为了解决短期问题的分析方法,“但对中国来讲,这不是最关键的。”

那么中国当前最重要的问题是什么?吴敬琏认为,中国最重要的问题不是怎么运用凯恩斯主义的货币、财政政策解决短期问题,而是如何解决深层矛盾,保持经济持续稳定发展。

吴敬琏说,中国中长期的核心问题,是要从依靠投资、出口为主粗放型的发展,向依靠技术进步、创新为特征的集约型增长转变。转变增长方式,“九五”就提出来了,“十一五”再提,“十二五”提出发展方式的转变。“但是以前做得都不是很好。”

吴敬琏认为,总结其中的经验,要实现经济发展方式的较好转变,关键在于推进改革,改革的目的就是要消除转变发展方式的制度性障碍,营造有利于创新、有利于创业的发展环境。经济转型的关键是切切实实推进市场化改革,以及与此相关的支持市场经济发展的政治和社会改革。

“现在有改革回潮的迹象,这需要引起重视。”吴敬琏说,政府在改革进程中起到了领头作用,现在提出“顶层设计”,这是一个很好的概念,相信未来五年中国会启动新一轮的改革。如果改革能够有力推进,中国经济转型就会有实质性突破。

针对当前“国进民退”的现象,吴敬琏说,国有经济应该只在关键领域起作用,其他领域都可以退出。中国能够成功应对亚洲金融[2.83 1.07%]危机,最关键的原因是中小企的崛起与发展成功。

“现在需要搞清楚的是,我们到底是需要一个有利于大多数人的市场经济,还是要一个由政府垄断的国家资本主义。”吴敬琏说。

from 财新网 http://economy.caixin.cn/2011-11-11/100324916.html