美國國家情報局局長克拉珀周四說，中國繼續對廣泛系列的美國利益發起網絡間諜活動，針對的目標包括美國國家安全信息，敏感的經濟數據和知識產權。
克拉珀是美國最高級別的情報主管。周四（10日）他同中情局和國土安全部負責人一起在美國國會作證時作出上述表示。克拉珀在國會眾議院情報委員會聽證會上說，雖然中國的網絡行動能力很強，但中國黑客經常能在不使用尖端手段的情況下攻入他們的目標。
他說，美國應該通過「應對不太尖端的威脅，並且在中國堅持繼續網絡間諜活動的時候增加他們的代價和風險」，這樣就能干擾中國網絡間諜活動，改善美國的網絡安全。
克拉珀說，「目前，來自任何一方的災難性攻擊的可能性並不大」，但是據他預測，持續的「低水平網絡攻擊」能破壞美國的經濟競爭力和國家安全。
克拉珀說，外國情報部門正越來越多地攻入美國關鍵的基礎設施，他們可能以此對美國實施破壞。他說，俄羅斯、中國、伊朗和朝鮮對美國構成最大的網絡威脅。
(編譯：橫路/責編：路西)
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2015/09/150910_us_china_cyber_threat
