Tuesday 29 September 2015

美情報總監:對中美網絡協議前景不樂觀

美國國家情報總監克拉帕等官員表示,中美首腦會晤後達成的互不進行和支持網絡經濟間諜活動的協議的效果尚有待觀察。
克拉帕周二(29日)出席美國參議院聽證會。參院軍事委員會主席麥凱恩問克拉帕是否對美中首腦達成的網絡協議的效果感到樂觀,克拉帕說:「不。」
但克拉帕和其它美國官員表示,上周中美達成的協議是「良好的第一步」。不過,他們表示不清楚這個協議的效果會是如何。
麥凱恩問克拉帕說,他是否認為中美首腦達成的協議會消除來自中國的網絡攻擊行為。
克拉帕說,美國的情報分析人員需要注視中方的舉措。
美國人事管理辦公室(OPM)6月初確認,黑客攻擊導致220萬美國現任和前任雇員、合同工、申請工作者和他們親屬的人事記錄外洩。克拉帕辦公室發表的一份聲明,「認為中國是主要的嫌疑方。」
共和黨人麥凱恩批評說,奧巴馬政府在積極進取回應網絡襲擊方面做得不夠,或者沒有採取步驟制止這種襲擊。
克拉帕表示,現在的網絡環境如同「無法無天的西部」,一個關鍵問題是是否應該制止網絡間諜活動。
他說:「我認為,一個問題是中國政府到底是否、以及在多大程度上組織發動了這些襲擊。」
克拉帕認為,制止來自中國的網絡襲擊最有效的應該是經濟制裁。他也補充說,在討論懲罰的時候,政策制定者也要清楚美國自己也進行網絡間諜活動。
他說:「我們也在公共平台中搞網絡間諜活動。我不是說我們有多成功,但我們也不差。但我想最好要想到那句老話『己所不欲,勿施於人』。」

(編譯:立行/責編:路西)


from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/09/150929_us_china_cyber