Sunday, 27 September 2015

中俄联手试图扩大国际话语权

来源: 
美国之音

俄罗斯与中国的密切关系又找到了新的合作领域。两国都认为西方媒体控制了国际话语权,双方主要新闻机构负责人最近在莫斯科讨论了如何更积极协调打破西方媒体垄断。
俄罗斯与中国主要媒体负责人最近在莫斯科首次召开会议讨论如何更密切合作挑战西方媒体话语权。这次会议的召集人和主持人之一、俄罗斯著名电视政论节 目主持人,“今日俄罗斯”传媒集团总裁基西廖夫以激烈反西方和批评美国闻名,同时也招致俄罗斯知识界,许多新闻工作者和自由派人士反感。
基西廖夫在会上表示,两国媒体加强合作在今天的环境下很有必要,双方可考虑组建共同的媒体信息空间。
俄罗斯官方媒体报道说,打造两国媒体合作空间的主要目的不是要统一两国媒体的报道方针,而是要向两国媒体受众提供全面客观信息,以便对那些针对俄罗斯和中国不友好的报道做出及时回应。
在这次会议召开之前,一名中国高级外交官在俄罗斯呼吁两国应联手对抗西方媒体,称西方媒体目前垄断了国际话语权。
报道真相
俄罗斯传媒分析人士萨莫赫瓦洛夫认为,两国主要媒体在莫斯科讨论如何联合起来对抗西方不是好主意,不会有好的效果,更不应该这样做。双方媒体最好的合作方式是应该讨论如何更及时有效报道所发生的各种事情,包括各自国内发生的事件,真正传递客观信
萨莫赫瓦洛夫:“非常遗憾的是,俄罗斯的听众、观众和读者现在都无法从俄罗斯的新闻媒体上获得客观信息,比如,一些东欧国家,波罗的海国家不象俄罗 斯那样拥有丰富自然资源,但在苏联解体后的经济转型都很成功,不过,俄罗斯媒体几乎没有报道。中国国家非常大,内部也存在各种问题,中国媒体也应更多报道 和分析这些问题。”
造假照片
分析人士认为,中国没有新闻自由,对互联网严格监控。俄罗斯的媒体自由空间日益缩小,绝大多数媒体目前都已被克里姆林宫控制。
另一方面,俄罗斯主要媒体也因为时常造假抹黑西方招致批评。最新的一起事件是,有影响力的俄罗斯RENTV电视台原本曾试图批评美国在俄罗斯支持颜 色革命。这家电视台几天前公布的一张照片显示美国大使在一个星期前莫斯科的一次大型反政府集会上接受媒体采访。但随后美国大使馆和一些博客作家揭露这家电 视台对照片进行了剪辑和加工。因为照片原来的拍摄的地点是在俄罗斯反对派领导人涅姆佐夫遇害的红场旁的大桥上,拍摄时间是半年多之前。但俄罗斯电视台却把 美国大使的背景移花接木,改成一个星期前在莫斯科东南部的民众抗议示威场面。
兴趣不同
俄罗斯时事评论人士伊赫洛夫说,中国与俄罗斯两国受众的兴趣爱好完全不同,他怀疑两国媒体的合作会有效果。但最重要的是,中国是否真的愿意与俄罗斯共同携手从事反西方宣传。
伊赫洛夫:“俄罗斯主要的官方媒体现在都变成了反美宣传的武器。中国与美国的联系如此密切,中国刚刚宣布从美国购买300架波音飞机,因此,俄罗斯媒体的这种反美特点未必能让中国产生兴趣。”
媒体出场
分析人士萨莫赫瓦洛夫说,两国媒体其实还是有很大的合作空间。比如,中国观众爱看俄罗斯的一些影视产品。俄罗斯受众也对中国的武术,太极拳,中医,饮食等兴趣浓厚。如果两国媒体在这个方面更多加强交流,受众和媒体都能从中获益。
这次会议在俄中友好,和平与发展委员会媒体分委员会的框架下举行,会议地点在俄罗斯对外宣传机构“今日俄罗斯”传媒集团总部。俄方出席会议的有负责 对外广播的今日俄罗斯电视台(RT),俄罗斯电视台24小时新闻频道等媒体。中方参加的机构包括中国国际广播电台、人民日报、中央电视台、中国日报等主要 新闻机构。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201509/%E4%B8%AD%E4%BF%84%E8%81%94%E6%89%8B%E8%AF%95%E5%9B%BE%E6%89%A9%E5%A4%A7%E5%9B%BD%E9%99%85%E8%AF%9D%E8%AF%AD%E6%9D%83.html