BBC里奧·約翰遜
緬甸走上改革之路，新聞更自由，異見人士獲釋，變性人也公開穿了性感裝。但是記者採訪仍有「陪同」、人權律師並不看好即將舉行的大選。難解之謎當中還有不少中國元素。
原本以為眼前會是一片赤貧景象，但是第一天，看到的就是嶄新的奔馳展廳；曼德勒新城售價每幢250萬美元的別墅；「唯我獨尊夜總會」尋歡的人對著酒瓶子暢飲尊尼獲加藍牌！
制裁期間，曼德勒的經濟也從未衰敗。曼德勒位於伊洛瓦底江畔印度和中國之間，地理位置非常理想，可以和世界人口的40%繼續直接交易。不過現在，更可以真正感受到那種開始騰飛的勢頭。
11月8日，緬甸即將舉行25年來首次公開大選，曾獲諾貝爾獎的反對派「全國民主聯盟」領導人昂山素季也將參選。
那麼，經歷了幾十年的軍事獨裁之後，緬甸是否正在走向社會、經濟和政治改革？將軍們是否「遊戲結束」了？
陪同和我
我來到昔日緬甸王朝的最後一個首都曼德勒，尋找緬甸是否正在、即將經歷真正變革的跡象。
自從緬甸開始改革以來，新聞自由也許確實有所改進，異見人士也許確實獲得釋放，但是，不管是出於什麼原因吧，我們還是「有福」，政府給安排了陪同，監督我們的舉動。
陪同來了，手裏拿著小小的黑色筆記本，笑著說，「叫我U就可以了。」從此以後，U形影不離，先從車上下來去和被採訪的人介紹情況，寫下聯絡信息，一絲不苟地把對方的言語記入小本兒。
U也成了我們報道小組的重要一員。對那些政治上存在放射性危險的問題，U就好比是蓋革計數器。
接下來一個星期，我們在曼德勒四處採訪，隨時留意蓋革計數器的讀數。
我們去一家紋身沙龍參觀，這家沙龍的專長是在支持民主的活動人士手臂上紋昂山素季的形像。U雙眼緊緊盯著圖案，一臉的欣賞。
我們去看望1988年民主抗議活動中被毒打致死的活動人士的姐/妹。U搖著扇子、禮貌地坐在一旁。
我們再去採訪佛教僧人阿欣威拉杜（Ashin Wirathu），他曾登上《時代》封面，被稱為「佛教恐怖的代表」。U問，能不能給他一點時間讓他也「參拜」一下這位僧人。
夜幕降臨，我們前往護城河邊。原來的老皇宮、後來軍政府總部的對面，近來，這裏還成了當地變性人聚會的地方。
兩年前，一群男人被逮捕，據說還遭到毒打，罪名就是「穿女人衣服」。
這一次，我們走近一群站在一起聊天的人，首先警告說，我們有政府陪同，然後和「茉莉」還有她的兩個LGBT朋友聊了起來。
我問茉莉，「發生了什麼變化呢？」茉莉調整了一下文胸吊帶，回答說，「現在，我們總算可以穿性感衣服了！」
最終，U宣佈採訪結束。當時，我們正好站在一幅巨大的廣告牌下，上書，「軍隊和人民團結起來擊潰一切反對派。」所以我不由得想到，確實有一定的進步。
在曼德勒嶄新的購物中心喝茶放鬆，蓋革計數器終於爆表！我們在當地的聯絡人斯麗把我拉到一旁悄悄說，「有問題了。明天要下鄉去參觀的計劃，U說不同意。如果不取消，他要扣留攝像機。」
鮮明對比
第二天，我們借來摩托車，把U和麵包車甩在漫長的車龍中，前往農村地區。離開城市，貧富之間的鴻溝越來越清晰。緬甸農民大約70%仍生活在貧困中，據聯合國估計，平均壽命比城市人要低七年。
但是，真正的挑戰，來源於洶湧而來的發展大潮。
「世界經濟論壇」說，緬甸是世界經濟增長速度第四快的國家，自然資源豐富，有柚木、紅寶石、翡翠、橡膠，據估計還有10萬億立方尺未勘探開採的石油和天然氣蘊藏。
但是，根據「自然資源管理指數」（衡量一個國家減輕資源開採衝擊、利益共享的能力），在自然資源蘊藏豐富的58個國家排名榜上，緬甸排名倒數第一。
壓力，正在凸顯。
從曼德勒出發沿著伊洛瓦底江往上游走，計劃中中資修建、規模超過三峽大壩的水電工程不僅受到當地人反對、而且面對衝突威脅，被迫推延。
離開曼德勒幾英里正在修建兩條管道，把緬甸西岸的石油和天然氣直接運往中國昆明。管道全程安置軍人看守。今年4月，該項目還曾因徵地賠償引發大規模抗議示威。
我去訪問登丹烏（Thein Than Oo），他是緬甸人權律師，賠償法律戰的領頭人。登丹烏曾經坐牢21年，其中10年是單間禁閉。現在，他受理的客戶個案大約有500人。
高等法院休息室內。聽證其間，登丹烏正在穿衣凖備。他告訴我，「土地是緬甸一個大問題，世紀性的大問題。」
我問他，「緬甸的發展模式是什麼呢？」
他稍稍停了一下，回答說，「軍事壟斷資本主義。」
我們轉而談政治。我問他，「如果昂山素季獲勝的話這些問題有沒有希望可以得到解決呢？」
他的回答令我頗為吃驚。他說，問題並不僅僅在於政治—她也許不會贏，問題在於政策。
登丹烏說，「他們（全國民主聯盟）沒有計劃。這類問題上他們從來不露面。昂山素季就是要當總統，所以，盡量避免這類重要、敏感的問題。」
那麼，未來會是怎樣呢？也許，政治結構會變革？也許，昂山素季會有職位？
但是，說起緬甸人民面臨的緊迫挑戰，看來，11月的大選好像還是不大可能成為快速解決方案。
（撰稿：蘇平，責編：董樂）
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/fooc/2015/09/150915_fooc_myanmar_mandalay_the_lady
