Wednesday, 9 September 2015

小野寺五典呼籲中國不要重蹈二戰前日本覆轍

雷旋
BBC中文網華盛頓特約記者

日本前防衛大臣、眾議員小野寺五典周三(9月9日)在美國華盛頓指責中國在南海「用武力改變現狀」。
小野寺五典說,「我認為整個國際社會都對中國的行為表示關注。特別在南中國海發生的事,我認為可以被解讀為用武力改變現狀。」
他稱今年早些時候舉行的G7峰會上,各國已對此達成了共識。
「我希望中國不要重蹈日本在二戰前的覆轍,」他說,「我希望中國的行為可以符合大國形像。所以我覺得國際社會向中國傳達這一點很重要。」
小野寺五典曾在2012年12月至2014年9月出任日本防衛大臣。他在這場於智庫史汀生中心(Stimson Center)的活動中還聲稱,他所擔憂的是「中國的人民解放軍屬於中國政府,而不是人民的軍隊。」
他說雖然從經濟角度來說,中國非常吸引人,但是「中國的政治制度與西方普遍持有的價值觀非常不同。」
小野寺五典提到最近在網絡上引起爭議的電影《開羅宣言》,毛澤東替代了實際代表中國參加開羅會議的蔣介石出現在了海報上。
「歷史被操弄了。」小野寺五典說,「我們不應該改變歷史。」
他說日本已經在戰後承諾不篡改歷史。「中國的朋友們一次又一次地聲稱日本篡改歷史,但是蔣介石才是參與了開羅宣言的人,不是毛澤東。」
與此同時,他對在日本國內引起爭議的《安保法》提出辯護。反對者認為《安保法》允許自衛隊出兵海外,違反日本憲法。
日前有12萬日本民眾在東京示威,抗議《安保法》。小野寺五典說日本會堅持和平原則,只有在日本或友好國家受到攻擊時,才會對他國使用武力。
日本首相安倍晉三的支持率因為《安保法》一度大幅下跌到三成左右,但目前有所回升。
小野寺五典說,「對於那些熟悉日本政治的人來說,(安倍晉三的)支持率仍然是比較高的。」他認為這是因為日本的經濟狀況有所好轉。
他還主動向「美國朋友們」提到日本與俄羅斯的關係。他說日本與俄羅斯的關係一度非常「喜人」(favorable),但是由於烏克蘭危機,日本決定參與對俄羅斯的制裁,「從那以後,俄羅斯的態度有了戲劇性的改變,我們(出動戰機)攔截俄羅斯的次數多過攔截中國的次數。」
據主辦方向BBC中文網透露,小野寺武典此次華盛頓之行為私人行程,並不會與美國官員見面,也沒有任務在身。

(責編:路西)



from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2015/09/150909_japan_china_defence