Tuesday, 24 March 2015

英國通貨膨脹率二月降至零

英國國家統計局公布,英國通貨膨脹率2月份降到了0%,創下有記錄以來最低點。
官方統計顯示,食品和計算機產品的價格下滑,促使通脹率在今年1月份降到了0.3%。
而2月份的最新數字,是自1988年開始建立消費者價格指數CPI以來的最低點。
經濟人士預測,英國在2月份朝著通貨緊縮又邁近了一步。
英國商業游說組織英國商會說,低通脹率有助於英國的經濟增長。
英國商會說,更高的收入與更低的通脹率,加強了人們的購買能力,會對經濟的增長做出貢獻。

通貨緊縮

有經濟學家說,通貨膨脹率的進一步下降是可能的,這可能讓英國陷入在歐元區許多國家出現的狀況,也就是通貨緊縮成為一個令人擔憂的問題。
英格蘭銀行在2月份曾警告說,由於原油價格下降,通脹率可能在春季短暫降到零以下出現負數。
但也有許多經濟學家認為,與歐元區不同的是,由於英國的就業增長勢頭強勁,以及開始出現的工資增長跡象,面對商品降價,消費者需求將保持穩定。
(編譯:騰龍 責編:路西)


from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/business/2015/03/150324_uk_inflation