周日（3月8日），印度著名的新德里電視台停播一小時，抗議印度當局禁播BBC紀錄片《印度的女兒》。
這部講述印度公交輪姦案的紀錄片原定於今日晚間九時在新德里電視台播放。該片記者還採訪了該案的一名主犯穆克什·辛格。在採訪中，囚犯穆什克·辛格毫無悔意，並反而表示，女受害者如果不反抗強姦者就不會被殺死。他說：「良家女孩不會晚上9點鐘還在外面閒逛......」。
巴士輪姦案
2012年12月16日，23歲的醫學院學生喬蒂與一名男性朋友外出看電影，在回家途中被騙上一輛私人巴士後慘遭輪姦並殺害。這一輪姦案震驚了整個印度以及全世界，並引發強烈抗議和聲討浪潮。
不過，就在這部影片上映前夕，印度當局便以作品內容「令人反感」為由，全面禁止了該影片的播映。
印度內政部長拉傑納特·辛格在國會表示，他的政府將不會允許任何人或公司從德里巴士強姦案中牟取商業利益。
他說，在得到印度當局批准之前，該電視紀錄片的製片人不得發行或放映這部片子。
該片英國製作人烏德溫（Leslee Udwin）否認其影片中有不妥的內容。她同時還否認了違反監獄與其簽訂的合約的指控。
「我們不會呼喊，但我們會被聽到」
新德里電視台的編輯部主任索尼亞·辛格（Sonia Singh）在周日晚間的一條推特中解釋電視台停播的原因。她說，「我們不會大聲呼喊，但我們會被聽到。」這條推特得到了不少網友的正面回應。一位網友說，「@新德里電視台並不一定總是正確，但這回他們絕對是。」
這部紀錄片已於周三晚間在BBC電視四台播出。
（編譯/責編：歐陽成）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/03/150308_india_bbc_documentary_protest
