Sunday, 15 February 2015

英媒:中國供阿根廷戰機「威脅福克蘭群島」

英國右翼小報《星期日快報》(Sunday Express)周日刊登標題醒目的文章「中國向阿根廷出口有能力攻擊福克蘭群島的戰機」,引發網民熱議。

報道稱,阿根廷總統克里斯蒂娜是上周在訪問北京期間與中國簽訂了購買戰機協議的; 協議的簽署說明阿根廷已徹底放棄進口俄羅斯製造的蘇-24戰鬥轟炸機的計劃。

報道還說,英國國防部已經表示,將相應加強福克蘭群島的防空雷達等設施的裝備。

報道援引英國國防部人士的話說:「(中國)出口戰機的新動態令人擔憂。」 英國軍方分析認為,以原蘇聯主力戰機米格-21位藍本升級改造的梟龍是「底子不錯」的單座多用途戰機。

主權爭議

福克蘭群島(西班牙語馬爾維納斯群島)的歷史至少可以追溯500年。 群島最早由法國水手發現,後又由英國水手首先命名和管制。 在阿根廷獨立前,群島曾長期由西班牙佔有,而英國在1833年擊敗西班牙之後重新獲得對當地的管轄權。阿根廷軍政府1982年曾入侵福克蘭群島,並最終引發英阿戰爭。

《星期日快報》指出,克里斯蒂娜上任以來,一直難以解決阿根廷債務高築、經濟不振的問題,因而一再希望以福克蘭群島的主權為話題挑起與英國政府間的新爭端,以便轉移國內民眾視線。

報道還指出,中國去年就曾經向阿根廷出口過以「馬爾維納斯」命名的護衛艦; 此次出口戰機更是有幫助阿根廷的嫌疑。

報道說,除了軍售外,中國還承諾五年內向阿根廷提供價值1620億英鎊的投資,以幫助舒緩阿根廷的經濟困局。

網民評論

不少英國網民在《星期日快報》報道之後留言評論,主要批評阿根廷政府搞不好經濟卻要不斷「對外挑釁」。

有人批評英國政府迄今仍然在向阿根廷提供經濟和其他類別國際援助的做法「沒頭腦」。

也有網民比較現實,表示今日英國已不是十九世紀的英國,沒有必要對國際間的軍售過分敏感。

(編譯:晧宇 / 責編:羅玲)

from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/press_review/2015/02/150215_press_china_argentina_fighters