陈水扁在台中监狱自杀未遂

台湾法务部(Ministry of Justice)在一份声明中说，周日，因贪污腐败而被判刑20年的台湾前总统陈水扁(Chen Shui-bian)试图自杀。

声明称，在台中监狱，62岁的陈水扁试图在浴室用毛巾自杀，但他很快便被制止，身体好像没有“重大异状”。

2009年，在2000年至2008年期间担任台湾总统的陈水扁被判贪污罪名成立，包括受贿2000万美元（约合1.2亿元人民币）和滥用公款。他被判无期徒刑，后来通过上诉获得减刑。他的妻子吴淑珍(Wu Shu-chen)也被判犯有贪污罪。

在担任总统的两届任期内，陈水扁支持台湾独立，惹怒了中国政府。中国认为，自1949年以来一直自治的台湾是其领土的一部分，最终必须被重新统一。

陈水扁一直称，对他和他妻子的指控是包括现任台湾总统马英九(Ma Ying-jeou)在内的一些对手出于政治动机的举动，旨在惩罚他支持独立的观点。

陈水扁于2008年退出了自己协助创立的民进党(Democratic Progressive Party)，最近却试图重新申请加入。法务部在声明中称，自杀企图被监狱工作人员发现之后，陈水扁提到了重新申请加入民进党的过程不顺利，并称他被定罪是不公正的。

考虑到就连前最高领导人都未能被免予起诉，台湾执政党国民党当中的许多人都把陈水扁的案子看成了台湾民主制度日渐成熟的一个象征。然而，民进党辩称，这起案子带有派系报复的色彩。此外，关于陈水扁的健康日渐恶化的报道，已引发了对他的关押条件的质疑。

陈水扁的支持者说，他受到几种疾病的折磨，包括非典型帕金森氏症、心脏病和抑郁症，他的家属已要求让他保外就医。台湾东吴大学政治学教授罗致政说，“此次自杀企图肯定会让马英九政府承受释放陈水扁的压力。”

马英九在去年说，他不考虑赦免陈水扁，任何保外就医的决定也都应以犯人的健康情况为基础，包括陈水扁是否能在监狱医院里得到适当的治疗。

民间司法改革基金会执行长林峰正说，尽管马英九可能不会采取任何行动加快释放陈水扁，对此案的再度关注却可能会对前总统有所帮助。民间司法改革基金会是一个致力于提升法律标准的非营利组织。林峰正说，“我认为，这次自杀企图将使陈水扁从公众那里获得更多的同情，让他在服刑期间获得更舒适的生活条件。”

曾在陈水扁任期内担任国家安全官员的政治专栏作家江春男提出，公众对前总统的故事已经感到厌倦。“现在，报纸上每天都出现陈水扁的新闻——某些新闻对他表示同情，更多的新闻却仅仅是表示厌恶，这是因为他们觉得，一名被贬的政客和被定罪的犯人不应该做出这种无休止的政治举动。”江春男说。“他们觉得，陈水扁就像是一个拒绝安息的政治鬼魂。”

from 纽约时报中文网 国际纵览 http://cn.nytimes.com