Friday 21 June 2013

明報世紀(20/6/2013):魯哈尼時代-伊朗民眾要甚麼?





世紀.Global﹕魯哈尼時代:伊朗民眾要什麼?

2013年6月20日 (四)

【 明 報 專 訊 】 執 筆 之 時 , 溫 和 改 革 派 的 魯 哈 尼 (Hassan Rowhani) 已 在 首 輪 總 統 選 戰 中 取 得 過 半 得 票 勝 出 。 雖 然 許 多 民 眾 因 去 屆 選 舉 舞 弊 而 對 政 制 失 望 , 投 票 率 依 然 達 七 成 半 , 足 證 伊 朗 人 對 自 己 的 政 治 身 分 有 深 厚 認 同 。 筆 者 在 魯 哈 尼 勝 選 當 晚 參 與 了 群 眾 在 德 黑 蘭Valiasr 的 街 頭 慶 祝 活 動 , 在 為 眼 前 的 勝 利 歡 呼 的 同 時 , 伊 朗 人 亦 未 忘 4 年 前 綠 色 革 命 遭 血 腥 鎮 壓 的 傷 痛 , 藉 官 方 容 許 慶 祝 活 動 通 宵 進 行 , 在 街 頭 高 呼 「 釋 放 穆 薩 維 」 ﹑ 「 再 見 內 賈 德 」 。 艾 哈 邁 迪 內 賈 德 執 政 8 年, 伊 朗 經 濟 一 蹶 不 振 , 4 年 前 的 綠 色 革 命 歷 歷 在 目, 過 半 伊 朗 人 用 選 票 表 達 了 改 革 的 意 願 。 魯 哈 尼 的 競 選 口 號 是 「 我 們 的 問 題 只 能 用 智 慧 解 決 」 , 標 誌 是 一 把 紫 色 的 鑰 匙 。 問 及 當 晚 在 街 頭 狂 歡 的 伊 朗 民 眾 是 否 相 信 魯 哈 尼 能 夠 解 決 伊 朗 的 問 題 , 他 們 異 口 同 聲 說 沒 有 人 肯 定 , 但 在 伊 朗 保 守 強 硬 派 獨 大 的 環 境 下 , 任 何 改 變 都 是 必 要 的 。 最 為 人 關 心 的 自 是 伊 朗 貨 幣 rial 的 大 幅 貶 值 與 青 少 年 失 業 問 題 。

伊 朗 官 方 的 失 業 率 是 約 12% , 但 國 內 分 析 人 士 認 為 遠 不 止 此 數 , 當 中 青 少 年 失 業 的 問 題 最 為 嚴 重 , 也 間 接 令 治 安 惡 化 。 在 伊 朗 , 即 使 擁 有 碩 士 或 以 上 學 位 , 如 果 不 靠 關 係 還 是 難 以 找 到 工 作 ; 筆 者 認 識 的 伊 朗 青 年 幾 乎 都 出 國 找 尋 機 會 , 形 成 了 所 謂 「 海 外 伊 朗 人 」(Iranian Diaspora) 社 群 。 另 外 , 不 少 伊 朗 女 性 都 希 望 魯 哈 尼 實 現 競 選 承 諾 , 改 善 女 性 的 公 民 權 利 與 地 位 。

魯 哈 尼 幾 乎 無 人 能 預 估 的 大 勝 , 除 了 是 民 眾 對 於 內 賈 德 八 年 執 政 的 強 烈 反 彈 , 也 是 保 守 派 分 裂 與 庫 姆 什 葉 派 教 士 影 響 力 下 降 的 結 果 。 在 伊 朗 的 政 治 體 系 裏 , 總 統 的 權 力 遠 不 及 最 高 領 袖 哈 梅 內 伊 , 然 而 卻 絕 非 無 權 。 在 對 外 政 策 如 核 問 題 ﹑ 利 亞 問 題 或 伊 朗 式 的 「
意 識 形 態 外 交 」 方 面 , 哈 梅 內 伊 依 然 緊 握 大 權 ; 但 經 濟 問 題 或 國 內 民 生 政 策 都 在 總 統 的 權 力 範 圍 內 。 如 果 總 統 與 哈 梅 內 伊 關 係 良 好 , 也 能 夠 影 響 伊 朗 的 所 謂 對 外 國 策 。 1997 年 改 革 派 總 統 哈 塔 米 贏 得 七 成 選 票 上 台 , 卻 因 為 跟 保 守 派 難 以 合 作 而 無 法 開 展 改 革 ; 哈 梅 內 伊 經 歷 過 跟 他 對 幹 的 內 賈 德 以 後 , 或 會 對 新 總 統 多 加 掣 肘 , 然 而 保 守 派 權 力 大 不 如 前 , 魯 哈 尼 的 改 革 色 彩 暫 時 亦 不 算 濃 厚 , 雙 方 如 何 角 力 還 得 拭 目 以 待 。

作 者 簡 介 : 畢 業 於 香 港 中 文 大 學 政 治 與 行 政 學 系 。 6 月 隻 身 採 訪 伊 朗 總 統 選 舉 , 現 正 獨 遊 中 東 。

[ 文 . 陳 婉 容 ]

from 期望日出如同期望無盡的路 http://www.sherrychan.net/2013/06/iranmingpao1.html