Friday 31 May 2013

前红色高棉头目向死难者家属道歉(图)

【看中国记者郑文新综合报导】近日,前红色高棉领导人农谢为毛派政权统治柬埔寨时所犯下的暴行表示悔恨,并承认对此负有责任。柬埔寨的前国家元首乔森潘虽然也向受害者家属表示道歉。但他拒绝承担责任。乔森潘说,他只是一个没有实权的傀儡。

现年86岁的农谢被控犯有种族灭绝罪和反人道罪,正在金边的联合国审判前红色高棉领导人的柬埔寨特别法庭接受审判。

红色高棉
在1975到1979年的红色高棉统治柬埔寨期间,有多达两百万人被迫害致死。其中,一千多名华侨干部(中共党员)被红色高棉处死,另有30万中国人被红色高棉迫害致死。

农谢是追随波尔布特的共产党红色高棉的第二号人物,5月30日,他在特别法庭上向当年受害老百姓的家属表示,他不试图逃避谴责。

农谢说:“作为领导人,我必须为造成的破坏和对国家的危险承担全部责任,并向死难者家属致以最深切的哀悼。”

他还说,他对红色高棉所犯下的罪行表示悔恨,无论在犯这些罪行时是有意识还是无意识、是他知道的还是不知道的。

乔森潘也在特别法庭表示“真诚的道歉”,像农谢一样,他称自己对红色高棉其他领导人所犯下的造成民族悲剧的滔天罪行并不知情。但他拒绝承担责任。乔森潘说,他只是一个没有实权的傀儡。

特别法庭的发言人对农谢和乔森潘的声明表示欢迎,他说,许许多多受害者等了30多年,直到今天才听到红色高棉领导人对他们说声悔恨和道歉。

在1975到1979年的红色高棉统治柬埔寨期间,有多达两百万人被迫害致死。那些被红色高棉污蔑为“国家敌人”的人受到酷刑折磨或被杀死,此外还有几十万人因为饥荒或者过度劳累致死。其中,一千多名华侨干部(中共党员)被红色高棉处死,另有30万中国人被红色高棉迫害致死。

2008年4月,北京出版的《炎黄春秋》发表《波尔布特:并不遥远的教训》,与广州出版的《同舟共进》第四期发表《又见〈红色高棉〉》中揭露了中共出卖侨胞的罪行史料:在中国无产阶级文化大革命的时刻,红色高棉的第一号头目波尔布特又来到中国,这一次毛泽东接见了他,亲授“无产阶级专政下继续革命“的理论,并向他推荐姚文元写于1974年的两篇受他激赏的文章——《论对资产阶级的全面专政》和《论林彪反党集团的社会基础》。」另一个是:1975年,毛泽东盛赞波尔布特:“你们做到了我们想做而没有做到的事情。”

“在波尔布特大屠杀的年代中,柬埔寨的华侨和越侨遭受了比柬埔寨人民更大的苦难。……柬埔寨的华人在1975年红色高棉上台之初大约有60万,而在1979年暴政结束时只剩下了30万。

朗诺政变之初,中国大使馆曾通知华侨干部去‘解放区’参加柬埔寨革命,组织关系留待中柬两党日后协商解决。一千多侨干和男女青年慷慨激昂奔向‘解放区’,加入柬人民抗美斗争。

实际上,柬共并不欢迎这些华侨干部,因此北京方面决定并宣布:中国共产党和柬埔寨共产党已经取得协议,决定将柬埔寨华运组织的全体成员移交给柬共。“柬埔寨的华侨、华人今后将由柬共掌控。所以红色高棉干部经常对华侨、华人说:‘中共已经把你们全交给我们了!’”

而红色高棉掌握政权后立即开始宣传,“华侨都是资产阶级,有史以来都是吸柬埔寨人血的。”……在中共的背后教唆和支持下,一千多名华侨干部(前中共党员)被红色高棉杀害,另有30多万中国人被红色高棉迫害致死。

中共和红色高棉都欠下了华人的一笔巨大的血债。



from 看中国 http://b5.secretchina.com/news/13/06/01/499397.html?%E5%89%8D%E7%BA%A2%E8%89%B2%E9%AB%98%E6%A3%89%E5%A4%B4%E7%9B%AE%E5%90%91%E6%AD%BB%E9%9A%BE%E8%80%85%E5%AE%B6%E5%B1%9E%E9%81%93%E6%AD%89(%E5%9B%BE)