http://cn.nytimes.com/article/china/2012/09/29/cc29qiangang11/zh-hk/
結語:如何通過「提法」觀察18大
錢鋼為紐約時報中文網撰稿 2012年09月29日
中國的政治話語隱藏著豐富資訊,可窺見政治博弈,可判斷政治走勢。
沒有電腦和互聯網的年代,一頁頁,一篇篇,檢索60多年來每一天的《人民日報》,點算“黨內民主”之類提法的出現頻率,要耗費多少體力和時光!而現在,敲擊幾下鍵盤,結果立現。
數碼時代的檢索,突破了物理限制。我們現在可以方便地檢索單篇文章或整本書,可以方便地檢索一份報紙的全部歷史,也可以方便地同時檢索幾百種報紙、幾百個網站。
我們的鑰匙是關鍵詞。每次檢索,電腦會給我們一個結果:某一關鍵詞的被使用次(篇)數。這個結果如同人的體溫、江河水位、股票價格,是寶貴的研究依據。
系列評論《10個關鍵詞語裏的十八大》,使用基於數碼搜索技術的詞頻檢析方法,分析了若干“提法”的語源、語境、語義、語義變遷、傳播頻率、相互比較;比較它們在歷次黨代大會、特別是文革後7次黨代大會政治報告中的表現;分析十七大以來5年間這些提法在黨報和其他媒體傳播中的最新變化;試圖通過話語體系,對政治形態作模式識別。
提法的變化,有四種可能:“棄用”;“啟用”;“沿用”——“沿用”包括“增用”和“減用”。中共建政60多年來的歷史,其政治的激變,伴隨政治詞語的棄用(拋棄)和啟用(新創),如“階級鬥爭”一詞的“關閉”,“政治體制改革”一詞的“開啟”;其政治的博弈和僵持,伴隨提法的沿用,和沿用中的頻率增減(如音量高低)。
怎樣通過“提法”觀察十八大?簡要歸納各篇的觀點如下:
1,“四項基本原則”(包括“毛澤東思想”)。這個提法,具有極大的政治風向標意義,如兩者均被棄用,說明政改號角吹響。如任何一個的出現頻率與十七大同或略減(“四項基本原則”4次,“毛澤東思想”5次),意味政治發展止步不前。出現頻率若再增加,是嚴重的政治退步信號。
2,“維穩”。這個烈性口號如在十八大被啟用,是嚴重的政治退步信號。(以上1、2點有全局決定性,第1條的頻率增加、第2條的啟用,任意一條發生,都可判斷將有嚴重政治退步,後面各條不能左右這個基本判斷)。
3,“文革”。2012年的語境下,這個提法的重新啟用有特別意義。如果十八大報告中出現對文革的反思,是政治改革的積極信號。如果僅在頌揚改革開放歷史背景時被一筆帶過,意義不大。
4,“政治體制改革”。與十七大報告比較,正面信號是這一提法被寫入報告的章節標題(十七大沒有),或出現頻率增加(十七大出現5次),負面信號是頻率繼續下降。注意鼓吹政改的“溫家寶式表述”:“制約權力,保障權利”這個八字口號如出現,是正面信號。注意反對政改的“強硬派表述”:如“反對西化、分化”或“五不搞”出現,是負面信號。
5,“黨內三權”(“決策權、執行權、監督權”)。觀察的關鍵,是“要建立健全決策權、執行權、監督權既相互制約又相互協調的權力結構,完善監督機制”這段十七大報告中已有的話,是否繼續出現?“黨內三權”的提法如果被棄用,是負面信號。如果具體闡述中增加了三權各自獨立運行的含義,是正面信號。
6,“權為民所賦”。這是十七大後習近平的新提法。在十八大政治報告中只要出現,是積極信號。
7,“社會建設”。觀察的關鍵,是“擴大基層群眾自治範圍”這個十七大報告已有的提法。這個提法如消失(也並未代之以“社會自治”),是負面信息。
8,“黨內民主”。這個提法,十七大報告的出現頻率高(5次),觀察十八大,頻率的變化仍然值得注意,重點是政治報告是否對“公推直選”、“差額選舉”等選舉制度改革和“黨代表常任制”提出明確的推進舉措。
9,“科學發展觀”。這一提法在十七大報告中出現21次。十八大報告中,如果其頻率相同或略微下降,是正常的。如果大幅上升,則反應胡在十八大後還將延伸其影響力。值得觀察的,是十八大對“科學發展觀”是否有新的定義,如果比此前更強調“以人為本”,使用了《國家人權行動計劃(2012-2015年)》中關於公民權利和政治權利的表述,是正面資訊。
10,“中國特色社會主義”。這一提法在十七大政治報告中出現51次。從十八前胡錦濤“7· 23”講話透露的資訊看,它將成為鄧、江、胡的共用旗號,所以十八大它的出現頻率一定居高。這個提法居高,是政治力量平衡的產物,未必是政治發展的正面資訊。值得觀察的,是十八大對“中國特色社會主義”的定義,要看十八大的定義中,是否還包括“四項基本原則”或“一個中心,兩個基本點”(此提法包含了“四項基本原則”)。如果依然包括,說明前景不樂觀。
觀察以上10個提法在十八大的表現,能夠幫助研究者迅速判斷“十八大與十七大的異同”,在此基點上,前瞻政治變化。
10個提法的選擇是否得當,須繼續觀察,也請讀者諸君賜教。筆者隨時準備分析研究十八大前和十八大中出現的新的重要提法,也密切關注可能發生的重大政治變數。
作者錢鋼是中國大陸傳媒人,《唐山大地震》一書作者,曾任《解放軍報》記者、《南方週末》常務副主編,現為香港大學新聞及傳媒研究中心中國傳媒研究計劃(CMP)主任。
本系列評論的英文版,正由香港大學新聞及傳媒研究中心CMP網站陸續發佈,鏈接:
相關文章
from 椰子樹下打盹的哲學家 http://tw.myblog.yahoo.com/jkt921/article?mid=16303