日本首相野田佳彦星期二说，日本加入跨太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP)的谈判无意牵制中国，并认为中国加入TPP 将有助于亚太自由贸易圈的实现。日中分析家指出，日本有人要把TPP 作为对华筹码，不过TPP 需要中国，中国也需要TPP 。
* 对华筹码*
日本首相野田佳彦星期二在国会答辨时否认参加TPP 谈判是为了牵制中国，他说：“我们没有牵制中国的意图。我们的基本立场是要把日中经济合作推到更高水平。如果中国加入TPP ，将增加以TPP 为基轴实现亚太自由贸易圈(FTAAP)的可能，值得肯定。”
旅日华人学者日本福井县立大学终身教授、日中关系研究所所长凌星光接受美国之音采访时说，不可否认日本国内在TPP 问题上存在牵制中国与安保挂钩的论调。他说：“最近在TPP 问题上有人提到安保方面，就是日本加入TPP 是日美安保的另一个车轮，一个是日美安保条约，一个是TPP ，说这是日美同盟的两个车轮。”
旅日华人、时事评论员蔡成平接受美国之音采访时说，支持加入TPP 的日本一些政治家认为，去年钓鱼岛(日本名：尖阁列岛)事件以及后来发生中国收紧对日出口稀土问题都暴露出日本缺乏对华交涉筹码。TPP 将可以成为日本对华的重要筹码。
* 中国与TPP*
刚刚访问了中国北京、上海的日本PHP 综合研究所国际战略研究中心主任研究员前田宏子接受美国之音采访时说，在与中国学者专家的接触中感到中国的自信与经济发展同步提升，对TPP 的戒心也正在减弱。她说争执不休的TPP 问题之所以作出结论，背景确实有加入TPP 有助于日美同盟关系的考量，但是起码经济界不存在牵制中国的思维。她说 ：“日本期待TPP 谈判成为中国以及泰国等东南亚各国参加的一个前期平台。”
时事评论员蔡成平说中国应该积极参与TPP 。他说：“如果更多的亚太国家加入TPP ，中国不加入也是不行的 。因为中国经济是外向型，内需不足，中国需要与海外国家搞好关系。另外从政治层面考虑，周边国家加入，把中国排除在外，这对中国国家战略也是不利的。”
* 调整心态*
福井县立大学终身教授、日中关系研究所所长凌星光说，日中关系处在历史转折点，双方的心态还没有适应，因此摩擦不断。中国应该摆脱被害意识，他说：“现在我们是世界第二大经济大国，在国际影响越来越大，我们应该有国际责任感，有大国风范。”同时他认为日本需要逐渐接受中国崛起的现实，客观看待中国，放弃优越感。
时事评论员蔡成平说，TPP 谈判进程中，很难说日中关系是否会再起风波。因为两国关系还没有进入成熟期，经不起风吹草动。不过，如果没有突发事件，明年即将迎来邦交正常化40周年的日中两国关系可望在多个层面扩大交流。
日中两国政府正在调整日本首相野田佳彦12月访华日期与议题。
from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20111116-TPP-AND-JAPAN-CHINA-133946508.html
