俄罗斯总理普京获得所谓的中国“孔子和平奖”的消息传来后，普京本人和俄罗斯官方沉默。普京领导的执政党网站称该奖一钱不值。分析人士说，孔子和平奖让普京处境尴尬。
*执政党网站：小奖死皮赖脸*
一批中国学者决定把“孔子和平奖”颁发给俄罗斯总理普京之后，俄罗斯媒体、人权活动人士等等做出反应。
普京是俄罗斯执政党“统一俄罗斯党”的领袖。统一俄罗斯党的网站援引俄罗斯著名媒体记者多连科的评论说，这个奖一钱不值。多连科说，越来越多的一些不知名的小奖项”死皮赖脸“地想尽办法黏上普京。
*普京获中国奖“当之无愧”*
俄罗斯人权活动人士说， 中国严重侵犯人权，中国人权记录恶劣，普京也同样不尊重人权，中国这种国家把类似的奖项颁发给普京这种人，普京当之无愧。
俄罗斯纪念碑人权中心领导人奥尔洛夫说，如果更臭名昭著的非洲津巴布韦总统穆加贝设立某个奖项，然后再颁发给普京，那普京会更加当之无愧。
*不伦不类 孔子和平奖贬值*
奥尔洛夫说：“据我所知，这个奖在去年第一次颁奖时曾出现丑闻。普京是第二个获得这个奖的人。但普京本人实际上敌视人权理念，因此普京获奖，只能使孔子和平奖在国际社会眼前变得更加贬值和没有份量。不过最近这些年，普京越来越成为商业性的标志，这只能说普京又获得了一个不伦不类，令人可笑的奖励。”
俄罗斯媒体报导，除了这次的孔子和平奖之外，普京在今年夏季还曾一度获得德国的“四马战车”奖。但在一片抗议声之下，“四马战车”奖评委会后来又收回了颁奖普京的决定。
*普京本人沉默*
普京本人和俄罗斯官方对普京获得孔子和平奖保持沉默。俄罗斯官方媒体或是低调报导，或是干脆不理睬普京获奖的消息。
当今年9月第一次出现普京可能获得孔子和平奖的消息后，普京的新闻秘书佩斯科夫曾表示，尚未向普京报告有关孔子和平奖的消息。佩斯科夫说，他同样不清楚所谓的孔子和平奖在多大程度上拥有权威和知名度。
*是否出席颁奖仪式 普京尴尬*
人权活动人士奥尔洛夫说，他无法判断普京是否将真的会出席12月9日孔子和平奖的颁奖仪式。
奥尔洛夫说：“因为普京要是出席颁奖仪式，那只能会更加增添这起事件的滑稽可笑和荒唐。我要是处在普京的位置，会尽一切可能找各种理由回避。但普京本人将如何回应这起事件，没人知道。”
一些俄罗斯政治评论人士说，中国把孔子和平奖颁发给普京，使普京处境十分尴尬。一方面中国是俄罗斯的战略伙伴，普京必须要照顾同中国的友谊。但另一方面，整个事件显得十分不成体统。
from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20111116-Putin-China-133951583.html
