Wednesday, 2 November 2011

中央社 | 成思危:中國救歐有心無力

中央社 | 成思危:中國救歐有心無力

(中央社台北2日電)大陸全國人民代表大會常務委員 會前副委員長成思危表示,大陸外匯存底雖高達3兆多 美元,但並沒有多少現金在手,中國即使「有心」,但 也「無力」拯救歐洲,中國不可能「英雄救歐」。

成思危1日在華盛頓知名智庫布魯金斯研究所對中 國大陸經濟議題發表演講,談到大陸是否會出手拯救歐 債危機,中新社今天報導了成思危上述談話。

他說,表面上看中國大陸外匯存底高達3兆多美元 ,但「目前中國並沒有多少現錢(金)在手上,比如說 我們有1.14兆美元的美債,你能把美債賣了去買歐洲債 券嗎?那美國怎麼辦?」

他說,實際上誰的手裡都不會有很多現金,這是很 基本的道理,「所以中國大陸(對歐債危機)有這個心 沒這個力,不可能『英雄救歐』」。

自歐元區領導人上週對解決歐債危機提出一籃子救 市方案,市場密切觀望大陸政府的態度,也對大陸如何 合理使用龐大外匯存底所有討論。

成思危對此說,以「外匯存底應占GDP(國內生產 毛額)2成」的標準衡量,中國擁有1兆多美元的外匯存 底即可,但目前總額超過3兆美元,的確太多。

他說,想減少外匯存底,應如大陸國務院總理溫家 寶所言,鼓勵用外匯存底去投資。「中國有個詞叫『債 轉股』,現在也可以用到美國來。具體怎麼執行可能還 有一個過程,但總的方向應該就是把外匯存底用於投資 」。

但他也說,雖然外匯存底「債轉股」的方向可以確 定,但由於牽涉許多複雜問題,執行時必須循序漸進, 「比如說美債怎麼轉成投資?怎麼轉才能保值?所以方 向是這樣,但具體落實可能不是那麼簡單的問題。」

為解救歐債危機,歐元區各國領袖10月下旬終於說 服債券持有人減記希債5成,並承諾將加碼4400億歐元 的歐洲金融穩定機制(EFSF),還將充實銀行資本。

歐洲金融穩定機制執行長雷格林(Klaus Regling )10月底訪北京,外界均關切有無爭取到大陸對歐債危 機伸出援手?大陸官方媒體新華社對此指出,是否買歐 洲金融穩定機制的債券,取決於有沒有可靠回報。 1001102

p 89EKCgBk8MZdE 中央社 | 成思危:中國救歐有心無力

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代

© Internet Censorship for 中国数字时代, 2011. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags:
穿墙阅读数字时代? 请发电邮(最好用Gmail)到: chinadigitaltimes+subscribe@googlegroups.com
请在谷加上 跟随我们
如何 订阅《中国数字时代》
获得免费代理请点击 这里
赛风新产品-Psiphon 3 客户端软件下载地址
欢迎网友参与“中国数字时代敏感词开源研究项目”,请跟随该项目的谷加互动帐号,目前的新浪微博搜索敏感词列表在此



from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2011/11/%e4%b8%ad%e5%a4%ae%e7%a4%be-%e6%88%90%e6%80%9d%e5%8d%b1%ef%bc%9a%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e6%95%91%e6%ad%90%e6%9c%89%e5%bf%83%e7%84%a1%e5%8a%9b/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+chinadigitaltimes%2FIyPt+%28%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%95%B0%E5%AD%97%E6%97%B6%E4%BB%A3%29