台湾拒绝了菲律宾就一名台湾渔民被打死作出的道歉，令人担心南海争议水域发生进一步冲突。
这位台湾渔民上周四在菲律宾执法人员对其渔船开火时丧生。这件事促使台湾总统马英九威胁停止处理菲律宾人的赴台工作签证——除非菲律宾政府在周二之前发出正式道歉，并与台湾就渔权展开谈判。
这一事件是对南海问题上政治关系的最新一次冲击，这一海域正成为亚洲外交越来越大的引爆点。该海域冲突加剧，部分是由于中国在对几乎整个资源丰富的南海的主权主张上姿态越来越强硬。
中国、菲律宾、越南和台湾都宣称在南海拥有主权。在该海域中，渔船和海岸警卫舰艇的冲突已开始频繁地恶化成严重外交争端。菲律宾最近一直在求助于联合国(UN)，以阻止中国方面在菲律宾宣称拥有主权的水域作业。
菲律宾总统的一位发言人对台湾渔民的死亡表达了该国的哀悼，并承诺对该事件展开调查。然而马英九在周日晚间表示，台湾只能接受来自菲律宾政府的正式道歉。
这一海上冲突还引发了一场小规模民间网络战。两地的黑客涂改对方政府和企业网站的网页，瘫痪这些网站的服务。
台湾和菲律宾之间不断加剧的冲突，可能对两地的经济造成严重后果。
来自海外劳工的汇款是菲律宾经济的重要支柱，菲律宾公民是台湾外来务工者的第三大群体。由于台湾人口的老龄化，台湾正不得不依赖外来劳工来担任护理员和工厂工人。
在此之前，台湾曾通过谈判成功解决领海争端。
去年台湾渔民和日本海上保安厅在日本称为尖阁诸岛、台湾称为钓鱼台的东海有争议岛屿附近发生暴力冲突后，两地开启了有关渔权的谈判。这些谈判导致了上月有关双方如何共享这一水域的讨论。
译者/何黎
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代© Against Internet Censorship for 中国数字时代, 2013. | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: 墙外媒体
订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至：sub@chinadigitaltimes.net
from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2013/05/%e9%87%91%e8%9e%8d%e6%97%b6%e6%8a%a5-%e9%a9%ac%e8%8b%b1%e4%b9%9d%ef%bc%9a%e5%8f%b0%e6%b9%be%e5%8f%aa%e6%8e%a5%e5%8f%97%e8%8f%b2%e5%be%8b%e5%ae%be%e6%94%bf%e5%ba%9c%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e9%81%93/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+chinadigitaltimes%2FIyPt+%28%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%95%B0%E5%AD%97%E6%97%B6%E4%BB%A3%29
