2016年 3月 4日
歐盟總部周五（4日）發表聲明說，在聯合國安理會決議對朝鮮制裁的名單上，歐盟額外增加了16個人和12家公司。
但是歐盟沒有披露這些個人和實體的名字。
歐盟曾在2006年宣佈對朝鮮實施制裁措施，針對的目標是朝鮮的核武器，大規模殺傷性武器和導彈計劃。
這些措施包括禁止向朝鮮出口武器、核及導彈技術以及奢侈品等，對來往於歐盟國家與朝鮮之間的所有貨物進行檢查。
此外，制裁措施還限制與朝鮮核或彈道導彈及大規模殺傷性武器計劃有關的人員進入歐盟國家。
朝鮮政府發言人周五（4日）通過官媒中央通信社發表聲明說，美國及其追隨勢力肆意侵犯朝鮮主權和生存權，對此朝鮮將採取堅決的應對措施。
韓聯社報道指出，這是聯合國安理會通過對朝鮮制裁新決議40多個小時後，朝鮮官方首次做出回應。
平壤的聲明還指出，安理會對朝鮮制裁是對朝鮮的挑釁，朝鮮將動用包括強有力的「物理方式」在內的所有應對手段和方法，堅決予以回擊。
報道指出，朝鮮外務省也發表「發言人談話」譴責，包括安理會此次決議在內的所有決議都是缺乏公正性、合法性和道德性的，朝鮮將全面進行反擊。
北韓外務省在「發言人談話」還稱，朝鮮半島無核化徹底無望的責任，應該由堅持對朝鮮敵對政策的美國承擔。
早些時候，聯合國安理會通過對朝鮮進行一系列的制裁措施，譴責朝鮮無視安理會此前的決議，在1月6日進行核試驗，又在2月7日使用彈道導彈技術從事發射活動。
聯合國安理會周三通過決議了「最嚴厲」制裁朝鮮的決議，規定聯合國成員國必須對朝鮮的全部進出口貨物進行強制檢查。
安理會決議還同時禁止與朝鮮武器貿易，擴大禁止出口包括勞力士、水上摩托車及超過2000美元的雪橇車等奢侈品給朝鮮，並且禁止出口航空燃料到朝鮮，以及從朝鮮進口稀有礦產。
（撰稿/責編：路西）
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/03/160304_eu_nkorea_sanctions
