標凖普爾將中國評級展望下調至「負面」

2016年 3月 31日

四（3月31日），國際評級機構標凖普爾（S&P）將中國的主權評級展望從「穩定」下調至「負面」，但稱中國在未來三年經濟增速不會低於6%。
「我們調整對中國的評級展望，反映我們預期中國政府信用度面臨的經濟和金融風險正逐步上升。」標凖普爾在傳送給BBC中文網的聲明中說。
「這是基於我們相信未來五年內中國在經濟再平衡方面會取得小幅進展，並且信貸增長會放緩。」
標凖普爾還說，在未來三年，中國經濟的增長率預計不會低於6%，但該機構預期中國政府和企業財務杠桿會「惡化」，且投資佔國內生產總值（GDP）的比率「可能還會遠高於我們認為可持續的30%－35%的水平。」
標凖普爾說，這是在該機構目前主權評級的國家中最高的。
並非首個機構下調

這已經是本月以來第二個國際評級機構下調中國的評級展望。3月2日，另一家國際評級機構穆迪將中國的政府信用評級展望從「穩定」下調至「負面」。

那次評級調整是自2013年惠譽下調中國主權信用評級以來，國際評級機構首次改變對中國的展望。

這一報告引發了官方媒體的「聲討」。新華社說，穆迪的做法只會透支其公信力、影響力，「令其有關指標前瞻世界經濟的權威性大打折扣」。

反腐有益

標凖普爾在周四的這份報告中還提及中國的反腐運動，稱北京的反腐運動「是改善國家機構和國有企業治理水平的重要舉措」。該機構還說，這可能提高法制的信心，並「改善改善私營部門的經營環境，提高資源配置效 率，以及增強社會契約等」。
但標凖普爾在這份報告中敦促中國政府繼續實施改革，以提升對市場宏觀經濟管理工具的依賴。同時，該機構還認為中國決策者應該提高透明度，改善信息可獲得性，並深化金融市場的自由化，以及人民幣更多用於官方儲備管理，來支持中國的改革。

（撰稿/責編：歐陽成）



from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/03/160331_standard_poors_china_economy_outlook