来源:
自由亚洲电台
中国全国人大宗教事务委员会主任朱为群不久前对《环球时报》表示，达赖喇嘛声称不转世是“对祖国和藏传佛教的双重背叛”。有藏族和汉族学者表示，要看到达赖喇嘛有关佛教传统传承前途的忧思，而不是抓住他的幽默话语。
据美国之音和BBC中文网等多家媒体报道，达赖喇嘛曾表达过他要终止转世制度的可能性，以及高兴的时候所说要“转世成蜜蜂”，等等。
藏族中国和西藏问题专家格桑坚参表示，一些人并没有真正听懂达赖喇嘛有关转世问题的话。格桑坚参表示，达赖喇嘛所谓“不转世”，是有关他不承认中共所指认的转世灵童的警示：
“要听得懂达赖喇嘛讲话的幽默性……达赖喇嘛讲的明白：如果他在流亡中去世，他不会转世在一个没有民主的社会里面。这就排除了不会在中共统治下转世（的可能性）。”
美中科技文化交流协会会长谢家叶博士表示，达赖喇嘛有关他可能不转世的话，流露出对藏传佛教传统传承的忧思：
“达赖喇嘛所谓可以转世成一个bee （蜜蜂）一类话语不是玩笑话。达赖喇嘛对他身后转世灵童传统能否传承下去有忧虑。”
格桑坚参反复强调，寻访和确定转世灵童是活佛自己的事，别人不可越俎代庖：
“是不是要转世--唯一的决定权在活佛自己身上。”
这位学者指出，朱为群之所以关心达赖喇嘛的转世问题，是因为他担心他们所指认的转世灵童不能获得藏族人民的认可：
“他们所控制的达赖喇嘛的转世灵童收复不了西藏的民心—这点他非常清楚。”
格桑坚参驳斥有关达赖喇嘛主张暴力的指责：
“达赖喇嘛是全世界公认的和平大使。他是佛教领袖。佛教最崇尚的就是和平、非暴力。”
路透社援引达赖喇嘛高级助手丹增塔拉的话说，藏人无法接受北京指定的达赖喇嘛继承人。
from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201603/%E6%9C%89%E5%AD%A6%E8%80%85%E8%A1%A8%E7%A4%BA%EF%BC%8C%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%BA%BA%E6%B2%A1%E6%9C%89%E5%90%AC%E6%87%82%E8%BE%BE%E8%B5%96%E5%96%87%E5%98%9B%E6%9C%89%E5%85%B3%E8%BD%AC%E4%B8%96%E4%BB%AA%E8%BD%A8%E4%BC%A0%E6%89%BF%E7%9A%84%E6%B7%B1%E6%80%9D.html
