印度星期四宣布成功试射了一枚能够把核弹头打到中国首都北京的新导弹，并宣称印度成为“导弹强国”。
印度媒体播放了烈火-5型远程导弹从东部的奥里萨邦发射测试场发射以后飞行的录像。
印度总理辛格向为印度实现“国防自立”做出贡献的印度科学家表示祝贺。印度国防研究与发展组织发言人拉维·古普塔对印度媒体说，印度的导弹能力可以与世界上一流军事强国媲美。
烈火-5型导弹的射程是5000公里，被形容为印度战略能力的“飞跃”。这种导弹可以携带核弹头，射程涵盖北京和上海。
中国共产党的《环球时报》对印度试射导弹做出反应，提出警告说，在可预见的将来，如果印度与中国展开全面军备竞赛，印度不可能占上风。
在试射导弹前，印度政府官员表示这种导弹不应被视为威胁。古普塔说，印度有一个“不首先使用”政策，而且印度的导弹系统都没有针对“特定国家”。
美国呼吁所有核大国克制核能力。国务院发言人马克·托纳星期三说，华盛顿了解印度的测试，并且指出印度拥有可靠的不扩散纪录，而且它也在防扩散问题上与国际社会合作。
印度自2006年以来一直在测试其弹道导弹防御系统。如果测试成功，印度将成为拥有有效导弹防御系统的少数几个国家之一。
from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/asia/20120419-INDIA-MISSILE-148057395.html
