Wednesday, 18 April 2012

昂山素季将进行历史性海外访问

缅甸民主运动领导人昂山素季的发言人吴年温说,昂山素季将于6月份访问挪威和英国,这将是她24年多来首次离开缅甸。

吴年温星期三在仰光对记者说,这位66岁的诺贝尔和平奖得主将访问诺贝尔奖的故乡挪威首都奥斯陆以及英国城市牛津。她1970年代曾在牛津大学就读。

昂山素季长期以来一直说,如果她要外出旅行,挪威将是她出访的第一站。英国首相卡梅伦上周五访问缅甸时会晤了昂山素季,并邀请她访问英国。

昂山素季在过去20多年来的大部分时间都受到缅甸压制性的前军政府的拘禁。缅甸军政府去年让出权力。1991年昂山素季获得诺贝尔和平奖,但由于当时被软禁,她无法到奥斯陆领奖。

1999年,她拒绝了一次到英国看望她的因癌症而病危的丈夫的机会。她表示,她担心访英后将不会被允许回到缅甸。

昂山素季2010年11月被解除软禁。今年4月1号,她在缅甸议会补选中当选议员。昂山素季的全国民主联盟党在这场选举中获得压倒胜利。



from VOA News: 中文主页 http://www.voanews.com/chinese/news/20120418-BURMA-147885175.html