Tuesday, 19 July 2016

RFI - 香港警察篡改历史八九民运被消失六七暴动被“河蟹”

比对香港警方在回归前后的官方网页以及出版的书籍发现,过去有关1967年毛左分子在香港发起血腥暴动的历史,如今已经静悄悄地遭到“河蟹”,而警方机动部队成立史曾提到的1989六四民运事件,如今亦被消失至无影无踪。网媒香港01报导指出,有曾参与处理1967暴动的退休警官希望能看到历史原材料,因为“历史不容筛选”。

报导指出,对比港英时期和去年9月警务处官方网页所刊登的信息,发现所谓的新版本中有不少“消失的历史”。香港01记者曾向警方查询有关消失的内容,警方近乎忽悠地回应指,警队有既定机制不时检视网页内容,需要时会作适当更新。

根据报导,至少有3宗事件曾记载于警队官方刊物,但却在新版警方网页上消失:

一、有香港警员被掳返大陆:根据《警队博物馆》一书所记述,1967年毛左分子血腥暴动期间,中港边境的文锦渡边界于7月份始关闸数星期,两名休班警员误闯文锦渡桥而被内地武力扣留,经港府谈判后于11月才获释放;另一名欧籍高级督察亦在同一地点被大陆人员掳走并扣留达36天,最后自行逃脱返港。政府1967年年报亦有证实上述事件。

二、网页曾提天安门事件:根据《皇家香港警察队一百五十周年纪念 1844-1994》一书记载,1956年的双十节暴动直接促成警察机动部队成立,该队在1966年的天星小轮骚乱事件及翌年的1967暴动中,均表现出色。更提到在1989年,有不法之徒利用天安门事件,“打着爱国的旗号进行抢掠“,由机动部队迅速”将骚乱扑灭于未燃”。

但香港01记者透过互联网信息库(Internet Archive)软件翻查,本来“警察机动部队”在网页版中是独立的篇章,惟整篇于2010年中旬被悉数删去。至今年1月,机动部队的成立史才再次纳入警队网页中的“警察培训机构”篇章内重现,但再无着墨1956年以后机动部队所参与过的社会事件。

三、港英政府1937年曾羁留国民政府士兵:《警队博物馆》一书提到,1937年中日开战,两国曾在香港边界附近交战,若干国民政府的士兵曾闯进香港,结果被羁留在打鼓岭警署。

日本士兵亦曾两度越境进入香港,但在警方及军方要求下,最后亦撤返华界。有关事件在新版警队网页中未有提及。

报导引述在67暴动时是机动部队成员的退休高级警司林占士说,他认为政权变改,当年警队载史有主观描述及激进部分,“可以tone down(温和语调),毋须一直挑拨仇恨”。不过,他强调,警队要正视自己的历史,绝不能过于简化,众所周知的历史事件亦不应经筛选后删去,反之应坦然公诸于世。





from RFI http://cn.rfi.fr/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20160719-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E7%AF%A1%E6%94%B9%E5%8E%86%E5%8F%B2%E5%85%AB%E4%B9%9D%E6%B0%91%E8%BF%90%E8%A2%AB%E6%B6%88%E5%A4%B1%E5%85%AD%E4%B8%83%E6%9A%B4%E5%8A%A8%E8%A2%AB%E2%80%9C%E6%B2%B3%E8%9F%B9%E2%80%9D