Friday 22 July 2016

朴槿惠取消中韩首脑会谈强硬部署萨德,韩国媒体人:今日的韩国不再需要中国皇帝告诉我们该怎么做

 针对中韩萨德冲突,朴槿惠态度突然变硬,不惜与中国对立,取消计划中的中韩首脑会谈,并称:不要再就萨德导入韩国进行争论。与此同时,萨德反导系统的部署将加快,并将增加反导导弹的数量。

 朴槿惠态度强硬,取消中韩首脑会谈

 “现在我们是时候停止围绕部署萨德进行不必要的争论了。”针对中韩萨德冲突,朴槿惠做出了最强硬表态。

 中国对于萨德入韩表现出来的抵制态势之强硬,或许是韩国政府始料所未及。对此,韩国政府从之前为争得中国理解而进行解释,改作了宁肯关系破裂也坚持自身决策的立场,在南海仲裁一事上支持日美的表态,可以是这个立场转变的有一大标志。

 朴槿惠还着重强调,萨德导入关系到韩国存亡,绝无争论余地!

 朴槿惠说,目前国家安全面临巨大挑战。在朝鲜的核威胁之下,没有什么比保卫国家、保护国民更重要,因此韩美决定部署“萨德”以加强反导能力。

 韩国青瓦台官员还披露,今年4月在美国华盛顿核安全峰会时举行的韩中首脑会谈上,关于韩国部署萨德问题,朴槿惠向中国国家主席习表明立场:“为了国家的安危和国民,这个由我们来决定。”

 显然,这个时候,朴槿惠已经下定决心,不管中方如何反对,总要部署萨德系统。

 据透露,中国表明了自己的反对立场,韩国已明确表示为了国家的安危和国民,是否部署萨德将由我国来决定。

 青瓦台针对中国的反对表示,“干涉自卫措施本身就不是正确的做法”。他强调称,“关于部署萨德这样自卫性的主权措施,我们一直堂堂正正地坚持过来了,今后也将堂堂正正地将其进行到底”。

 朴槿惠14日启程赴蒙古国,并于15-16日出席在当地举行的第11届亚欧首脑会议。同期赴蒙古参会的还有中国国务院总理李克强。

 由于中方一直强烈反对在韩部署萨德,因此,媒体广泛关注韩中两国领导人是否将在会议期间会晤。出人意料的是,对于计划中的中韩首脑会谈,韩国外交官员却给出了意外答复:并没有这个安排。

 韩国政府:萨德部署要提前、增加数量

 在态度变硬后,韩国政府决定尽可能提前部署完毕,同时增加拦截导弹的数量。

 韩国政府表示,驻韩美军将会在韩国部署的萨德系统中追加引进数十枚拦截导弹(拦截器)。

 韩方认为:“朝鲜持有的导弹有1000多枚左右,只以萨德炮台基本构成——48枚拦截器远远不够。在战时,我们会最大限度地用战斗机等武器遏制朝鲜的导弹发射,但对于还是会发射过来的导弹,我们的战略是用萨德进行拦截的攻势型防御”。

 “据我所知,美方判断认为拦截朝鲜一枚导弹可能会需要两三枚拦截器,要追加拦截器来提高防御力”。

 按照惯例,一个萨德炮台由萨德雷达、射击控制装置(包括发电机)、六个发射台和48枚拦截器(每个发射台8枚)组成。驻韩美军决定在星州运营一个萨德炮台,但会以储备弹药的形式追加部署拦截器。

 美军正在从制造商洛克希德·马丁公司额外购买拦截器。每枚拦截器的价格是110亿韩元左右,购买萨德炮台和运营费用由美方负担。

 依照原计划,将会在庆北星州部署的萨德实际部署时期是明年年末。

 韩国国防部表示,“虽然目标是在明年年末推进萨德部署工作,但我们计划加倍努力,以便可以早日部署萨德”。

 由于萨德部署地已经选定,目前还剩将本来是韩军用地的萨德部署预定地点转交给美方这一道程序。

 韩国国防部表示,“《韩美驻军地位协定(SOFA)》设施赋予分科委员会接收材料后,我们将会进行商讨程序。预计大约需要一个月左右”。现在已将韩国空军正在使用的防空炮部队选为萨德用地,因此韩军要将现有设施或装备转移到其他地方并整理用地,以便符合萨德部队的用途,同时修建美军将士的宿舍等设施。

 韩国国防部表示,据SOFA规定,韩方提供用地和基础设施,美方则负责引进和运营萨德的费用。关于运营费,美方在制定预算执行计划书并提交给议会之后,若预算得到批准,将会在韩国引进并运营萨德。

 韩国国防部方面说明称,根据行政程序和部署地建设工程等韩美两国分别推进的程序的进度,萨德部署时期可能会提前。

 将会在驻韩美军部队部署的萨德很有可能是现在部署在德克萨斯州布利斯要塞基地上的四个炮台之一。美国将五个炮台中的一个部署在关岛,两个进行实战部署,另外两个进行训练用。制作萨德炮台需要一两年的时间,因此可能会将位于德克萨斯州的一个炮台搬到韩国。

 一个萨德炮台价格在1万亿-1.5万亿韩元左右。美国计划用C-17等美军运输机将萨德运到韩国后再将其搬到设在庆北星州的部署地上。

 前六方会谈韩团长:部署萨德是为了窥探中国导弹

 7月14日,前六方会谈韩方团长李秀赫关于部署萨德系统的决定主张称,美国部署(萨德)目的是为了窥探中国导弹。

 李秀赫表示,“中国已开发出名为‘东风-21D’的航母杀手导弹。据说,它已被部署在长白山后”。他强调称,“因为美国认为这是非常可怕的武器,所以他们觉得应该增加对中国的施压力度”,“萨德不仅仅是为了防御朝鲜的核武器,同时也是窥探中国军事设施的武器系统”。

 李秀赫,外交官出身,历任卢武铉政府时外交部副部长助理、六方会谈团长、国情院第一次长(2006年)。今年1月,他又被任命为前代表文在寅设置的共同民主党韩半岛经济统一委员会的委员长。

 李秀赫关于政府决定部署萨德一事表示,“在外交方面,我们有很多缺陷、欠缺和不足之处”,“‘部署萨德失多于得’这一主张是很有逻辑性的”。

 李秀赫特别主张称,“萨德部署进行得太突然,以至于让人怀疑是不是美国在单方面地拧我们的胳膊”。经济副总理柳一镐等对“中国不会进行经济报复”表示“但愿如此”,“没注意到爆发过去大蒜风波的时候吗?中国对我国征收大蒜关税,从而导致我国的工业领域受到了多么致命的冲击”。

 对于此番言论,韩国外国语大学政治外交系教授南宫英表示,“前任外交官若公开表明立场,那么不应口口声声说这是‘传闻’,不应光援引别人的话,起码应该确认事实关系”,“在下了定论之后再散布这样的言论,这是对任何一方都不利的不负责任的行为”。

 李秀赫表示,“东风-21D部署于长白山一事通过中国媒体等已经为人所知。我只是在说明中国立场时提到了韩国国民可能想偏的主题而已。”

 韩官员支持萨德访华受冷遇

 针对韩方的强硬态度,中方还没有进行正式的制裁,但在一些方面也做出了反应。

 力挺萨德的京畿道知事南景弼应邀访问中共中央对外联络部,但因为对外联络部长宋涛临时取消会见,座谈会只能取消。

 韩方证实:原计划参加座谈会的宋涛部长临时因为个人原因通报无法参加,导致原定于当日正午12点举行的对外联络部邀请午餐座谈会也只能被迫取消。

 南景弼原计划在7月5日访问中国,但受台风以及中国水灾等情况影响,临时延迟了访问日程。对外联络部在三天后的7月8日重新发出邀请,并将访问日期定于7月13日-14日,巧合的是,当日恰好是韩美闪电宣布决定在韩国部署萨德的日子。中国认为驻韩美军部署萨德旨在针对中国,作出了强烈反对。

 7月12日,南景弼接受韩国国内某广播节目的采访,发表了支持部署萨德的言论。南知事当时说“我认为韩半岛有必要部署萨德”,并表示“即便把萨德部署在我担任道知事的京畿道平泽地区,只要国家作出决定,我也在基本上持赞成立场”,他还补充说“如果政府作出的决定具备充分依据,而且向国民们作出了详细解释,任何地区都应予以接受”。

 由此,韩方分析认为,宋涛部长突然缺席座谈会与韩国部署萨德以及南知事支持萨德的言论不无相关。


美国是今日全球霸主,中国250年前是霸主。周边后来独立的国家如韩国、新加坡、越南,不希望看到中国回到250年前,因为我想保持独立,不想中国皇帝告诉我怎么做。中国必须承认世界已经改变……我们希望中国是一个平等的伙伴,是的,我们体量比较小,但希望中国平等对待我们。

——朝鲜日报战略策划新闻组副总编朴楚义(Kenneth Choi)对“中国皇帝”喊话,要求中国的思维跟上时代

朝鲜日报:日本没有屈服于中国的贸易制裁压力

中国政府和舆论就部署萨德一事正在批判韩国。在韩国国内,也有人担心中国采取贸易报复措施。根据之一就是中国对日本的报复。

中国在领土纷争、历史认识等问题方面没有犹豫对日本采取威胁和报复的措施。2012年9月,日本把钓鱼岛国有化之后,中国主张“钓鱼岛是中国领土”并派遣战斗机、舰艇进行武力示威。中国人也开始拒买日货,导致丰田、本田等日系汽车的销售量降低近一半。进出口通关程序也被拖慢,原本计划去日本旅行的中国游客也纷纷取消了预约。

但是当时的日本政府、国民、媒体都没有畏惧中国的报复。日本媒体报道的重点为中国无视国际秩序采取无理取闹的行为。中国部分地区发生了示威队强闯日本企业工厂和折扣店进行破坏的、以反日为借口的暴乱行为。虽然也有企业因此蒙受了巨额损失,但日本国内几乎没有出现要求取消钓鱼岛国有化的声音。时任日本首相小泉纯一郎(2001年至2006年期间在任)每年都参拜了靖国神社,神社供奉着侵略中国的日本战犯。每当小泉纯一郎参拜靖国神社,中国都采取拒买日货运动和报复威胁的措施。但小泉纯一郎在任期间一直拥有很高的支持度,并在国民的掌声中从政界隐退。

日本在报复威胁面前没有动摇不仅仅是因为国家的自尊心。日本人说,“只要屈服一次,中国就会反复不断地提出无理要求。日本和国际社会需要联手起来让中国变成遵守国际秩序的国家。”也许是因为日本没有屈服于报复,当日本2014年第二次部署萨德的核心X-Band雷达时,中国甚至没有提到日本国名,只是在形式上谴责称,“危害地区稳定”。日本和中国在矛盾中也不断扩大了贸易和旅游方面的交流。由于领土纷争,访日中国游客数量从2012年的140万人次减少到2013年的130万人次。但之后游客数量反而增加到2014年的240万人次和2015年的490万人次。由于钓鱼岛国有化事件降低到一半左右的日系车销售量也在第二年暴增了40万辆以上。中国无法采取撼动贸易根基的报复措施是因为两国之间的贸易不是“朝贡贸易”。现代社会的贸易不是中国单方面的施惠,而是两国共同的利益。

在萨德部署问题上,中国部分势力谈论向韩国“采取贸易报复”违反时代潮流。好像回到数百年前似的“霸权中华主义”逐渐出现在中国。中国不仅对日本,还对在中国南海有着主权纷争的菲律宾和越南也胡乱采取着控制游客数量、限制香蕉进口等报复措施。常设仲裁法院做出对中国不利的判决后,中国采取的措施也是武力示威。中国就部署萨德一事对韩国做出的行动对日本、菲律宾、越南等国家来说是很常见的事情。我们不应该像出了大事一样自乱阵脚,而应该参考日本的事例,大胆应对。

镜像链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

相关日志



from 墙外楼 https://www.letscorp.net/archives/107752