Tuesday, 19 April 2016

美國稱朝鮮第五次核試驗將引發更強制裁

美國負責東亞和太平洋事務的助理國務卿拉塞爾(Danny Russel)星期二(4月19日)發表談話說,如果朝鮮進行第五次核試驗,將可能引發新的制裁,包括阻斷其勞工在國外賺取硬通貨的渠道。
拉塞爾對路透社說,「這就像用藥一樣,效果沒有達到要求的時候可以加大劑量。」
拉塞爾明確表示,新的制裁可能來自於聯合國安理會,也可能由美國單獨實施,也可能由美國和同美國立場類似的歐盟和東南亞國家共同執行。
他說,如果朝鮮進行第五次核試驗,美國、韓國和日本也可能採取目前並未申明的「防衛措施」。
朝鮮在今年1月份進行第四次核試驗,又在數月後進行遠程導彈試射,引發聯合國對其實施旨在阻斷其核武計劃資金的新制裁。
有專家預測,朝鮮可能很快進行第五次核試驗,也許會把核試時間選擇在5月份的黨代會召開之前。
上個星期,朝鮮進行了一次中程導彈試驗,但沒有獲得成功。

(編譯:躍生 責編:董樂)




from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/04/160419_nkorea_nuclear_us_warning