路透社刊登獨家報道說，四家西方公關公司消息人士向路透社證實，為了更好地與西方溝通，中國政府已經分別聽取了五家國際公關公司關於一項新公關活動的提案。
近來中國公司在海外受到越來越多的併購審查，加之中國國內打壓國內異議人士和南海的緊張局勢使中國政府雇佣公關公司做公關。
路透社援引4位公關公司消息人士稱，偉達公共關係顧問公司（Hill+Knowlton）、凱旋公關公司（Ketchum）和奧美公共關係國際集團（Ogilvy Public Relations）等已經向中國國務院新聞辦公室做了方案陳述。
另一消息源稱，福萊國際傳播諮詢公司（FleishmanHillard）和愛德曼國際公關公司（Edelman）也參與了這次競爭。
該消息源稱，這是第一輪方案陳述。最終合作方還沒有最終敲定。也沒有中國的公關公司參與其中。
中國國家主席習近平自2012年11月上任以來，不僅提出「中國夢」， 也要求加快提升中國軟實力的步伐， 提出「講好中國故事，傳播好中國聲音」。
「不公正的報道」
參加陳述的一家公關公司的負責人稱，中國國家領導人意識到需要更高效地同西方觀眾溝通。
該負責人說：「他們（中國政府）覺得外媒沒有公正地報道中國。」
中國國務院新聞辦公室媒體部的一位官員在回應有關此次「招標」時稱，為了讓世界更好的了解中國，國務院新聞辦一直同外媒、智庫和公關公司保持著聯繫。
福萊國際傳播諮詢公司的母公司WPP集團和凱旋公關公司拒絕就此事發表評論。愛德曼、奧美和福萊公司並未回應路透社的採訪信息。
一封內部郵件和一位內部人士的消息顯示，中國國務院新聞辦要求以上幾家公司就中國最迫切需要解決的形像問題和新媒體管理經驗做出陳述。
這也非中國首次求助外國公關公司樹立「良好」形像。
例如：2008年中國政府雇佣偉達顧問公司幫助推廣08年北京奧運會。彼時國際社會譴責中國政府在西藏問題上的高壓態勢，並且示威者在世界各地阻撓火炬傳遞。
面臨審查
目前很多中國國有企業正在進行海外併購，但常受到美國外國投資委員會（Committee on Foreign Investment）的審查。該委員會負責評估外資收購對美國國家安全的影響。
國際社會也一直批評中國未能同金融市場有清晰的溝通和交流。中國總理李克強也曾表示，中國正努力增強同市場的溝通。
近期中國政府也加強了對國內媒體和談論自由的管控。
今年1月多國大使簽署聯名信表達對中國反恐法和網絡安全法（草案）以及對在華外國非政府組織（NGO）的擔憂。因為以上內容均涉及廣泛的審查。
展現「軟實力」
早在2011年１月，由中國國務院新聞辦籌拍的《中國國家形像片》就在紐約時代廣場上播出，展現中國的名流和普通百姓。
同年8月，時代廣場又相繼播出包括北京、上海、江蘇、福建等30多個省市的形像片。
2015年的春節，展現中國國家形像的宣傳片在英國倫敦市中心區的皮卡迪利廣場播出。
這也是中國國家形像宣傳片首次在倫敦的鬧市黃金廣告位登場。皮卡迪利廣場的霓虹燈歷史最為悠久，也是倫敦具有象徵意義的地段。
（編譯：覓雲 責編：蕭爾）
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/04/160422_china_public_relations_pr_west
