Wednesday, 20 April 2016

习近平挂新头衔紧抓军权?

来源:
美国之音

被分析人士称为“全面主席”(Chairman of Everything)的习近平又增加了一个新头衔:军委联合作战指挥中心总指挥。

这个新称号是新华社的一篇报道中透露的。

新华社报道说,“中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、军委联指总指挥习近平20日上午到军委联合作战指挥中心视察”。

新华社英文报道对这个头衔的称呼是联合指挥部的“commander in chief”,也就是“总司令”的意思。

迈阿密大学政治学教授金德芳(June Teufel Dreyer)认为,这显示了习近平对他管控军队的不安全感。她说,新的头衔是习近平深远军事改革的一部分,很清楚地意味着习要加强对军队的管控,然而“意味”到底能否成为现实,那是个很大的问题。金德芳说,每天阅读《解放军报》就可以看出确实有军队官员在抵抗习近平,抵抗他的反腐运动。

她说:“他想要对军队拥有更稳固的控制。想必这样,他能进一步推动反腐运动,并确保军队重组不会只是纸上谈兵,而是真的达到他想要的效果。”

不过,金德芳依然对这个新头衔感到奇怪。她说,理论上来说习近平已经拥有了所有权力,一个新头衔并不会使他要做的事情变得更加可能。

她说:“显然,象征意义上这是很重要的。但是实质上来看我们还不知道这到底重不重要、有没有意义、会不会带来什么改变。”

明镜新闻出版集团总裁何频认为习近平混杂了“集中权力”与“集中职务”。他说,习近平身兼国家主席、军委主席和中共中央总书记,早已是实质上的三军统帅和最高领导人,新增加的头衔只会造成体制混乱。

他说:“这些头衔搞不清楚怎么回事。只是结果对习近平个人的声望、个人的责任、中国的军队,都是没有好处的。所以我觉得应该给予非常负面的评价,网上评论大概也是这么回事,你的头衔还不够多吗?怎么会还需要这么一个头衔呢?”

这篇透露习近平新头衔的新华社文章现场配图看来,习近平身穿迷彩服进行了视察。

金德芳对此感到惊讶,她说通常如果中国领导人想要迎合军队,他们出席活动会身着那套深绿色的制服。

她说:“这对我来说就是非常诡异。可能其中传递的信息是给其他国家的。”

金德芳怀疑这是否向外国暗示中国将在南中国海、东中国海随心所欲,因为在她看来,迷彩是战时服装,是为了展示权威,一般情况下不会出现。

新华社的报道称,联指中心是军改的重要成果之一,分为军委层面和战区层面两级,两级联指中心可通过视频直接对话。据澎湃新闻报道,习近平坐在总指挥席上,听取汇报并通过视频了解“五个战区联指中心”有关情报。

CCTV在播送这条新闻时,部分指挥中心里的镜头被打上马赛克。值班人员均着迷彩服处理信息,官兵佩戴的胸章保密,办公显示屏也是保密的。指挥中心通讯设备都是红色。

此前,习近平已身兼7个领导小组负责人,分别是国家安全委员会主席、中央全面深化改革领导小组组长、中央军委深化国防和军队改革领导小组组长、中央网络安全和信息化小组组长、中央外事国家安全工作领导小组组长、中央对台工作领导小组组长,以及中央财经领导小组组长。


from 博谈网 https://botanwang.com/articles/201604/%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3%E6%8C%82%E6%96%B0%E5%A4%B4%E8%A1%94%E7%B4%A7%E6%8A%93%E5%86%9B%E6%9D%83%EF%BC%9F.html