Wednesday 27 April 2016

英媒:俄羅斯互聯網審查主管向中國取經

2016年 4月 27日

《金融時報》周三(4月27日)刊登報道稱:對一個專制政府來說,在收緊控制互聯網需要找人幫忙時,還有誰能好得過中國的'防火牆'設計師呢?
"這就是馬洛費耶夫(Konstantin Malofeev)的思維。這位億萬富翁與克里姆林宮以及俄羅斯東正教會關係密切,成為莫斯科管制互聯網、限制美國數碼影響行動中的關鍵人物。」
報道稱,馬洛費耶夫的審查游說組織「安全互聯網聯盟」 (Safe InternetLeague),將在莫斯科歡迎來自中國的一個大型代表團。率領該團的是中國的「互聯網沙皇」魯煒以及中國數碼防火牆「建造大師」方濱興。俄羅斯方面希望學習中國過濾不喜歡的網站的技術,以便將這些網站的內容隔離在公眾視線之外。
報道稱,即便俄羅斯向中國取到一定的經驗,要控制俄羅斯的互聯網或許根本做不到。
「北京在過去幾十年一直限制公民上網。莫斯科卻長期忽視這一點。現在要將互聯網再重新裝進盒子裏可能再也辦不到了。」
「即便如此,俄羅斯當局卻希望效仿中國在互聯網方面的另一個成功,那就是迫使谷歌、臉書等西方公司將載有俄羅斯公民信息資料的服務器搬到他們自己的地盤。俄羅斯在這方面的努力,在禁令的威脅下,還沒有任何成效。」
反腐敗新劇
《衛報》刊登報道稱,為慶祝習近平的反腐敗運動,北京投資1270萬美元創作了一部像《紙牌屋》一樣的電視劇-《人民的名義》 。
這部42集電視劇由中國最高人民檢察院出資,將在今年下半年播出。據報,這將是第一部以黨內高級領導人為反派角色的電視劇。
為了了解習近平反腐運動打擊對象的生活情況,據報該劇創作人員罕見地被允許進入中國東部的一個高度保安監獄。
「中國創作反腐敗宣傳大片已經超過二十多年。但是直到最近,這樣的劇作都避免暗示最近幾十年侵蝕共產黨的中國最頂級領導人的腐朽、犯罪世界。」
報道引述加拿大中國問題學者白若雲(Bai Ruoyun) 分析認為,描寫省長或省委書記腐敗被認為是不可以接受的。首先因為全國只有30個省長,批評他們有專門針對他們之嫌;其次很多省級領導人都是中共中央委員,以前和現在他們還是免受媒體批評的,除非獲得黨內領導層的授權。「
《衛報》引述《北京青年報》稱,本劇主角是一個神秘的」大老闆「人物,權勢之大讓劇中其他角色都不敢說他的名字。
台灣最古老人類化石
《衛報》周三還報道了台灣發現最古老人類化石,其歷史長達 4800年。
台灣考古學家們在台中共出土了48 組遺骨,是在台中地區發現的最早的人類活動痕跡。
其中最讓人震撼的一個化石是母親看著懷抱中的嬰兒。
這一考古地址上的挖掘活動從2014年5月開始,歷時一年完成。為了辨析化石的年份,還使用了碳年代測定法。
(編譯:羅玲 責編:歐陽成)



from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/press_review/2016/04/160427_press_internet_firewall