印尼首都雅加達市中心購物商場外發生連環爆炸，據報至少四人死亡。爆炸後還傳出交火槍聲。
爆炸發生地點位於薩瑞納購物中心外，地點靠近總統府和聯合國駐當地辦公室。
在爆炸現場附近的聯合國官員達格拉斯對BBC說，槍戰還在持續。
當地警方表示，當局相信這是一起炸彈襲擊事件。
法新社引述警方發言人稱，已有四人死亡，包括一名警員和三個平民。
安頓·查理安（Anton Charliyan）告訴法新社：「目前已經停止了開槍，但他們仍然在逃。我們恐怕還會出現更多的槍擊。」
一名來自雅加達的航空專家蓋裏·索雅特曼（Gerry Soejatman）在社交網站Twitter上發帖說，當地電視台TVone報導指，雅加達的土耳其和巴基斯坦大使館外發現了疑似爆炸裝置。
印尼美都電視台（Metro TV）報導，有消息指爆炸事件背後的多名兇徒正藏身於雅加達劇院（Djakarta Theatre），新聞網站"Detik」則指，警方目前已經包圍了該劇院。
印尼當地新聞網站Detik說，警方正在首都雅加達市中心的一座建築物內與爆炸案的武裝疑犯對峙。
雖然事件發生引起了震驚和恐慌，但仍然有大批人群在短時間內聚集在現場周圍，目擊警察追捕疑犯。
印尼國家警察總部負責人任安東（Anton Charliyan）對Metro電視台說，帕爾梅拉（Palmerah）沒有發生爆炸。早些時候的消息說，未經證實的報道稱該地區也發生了爆炸。該區是首都雅加達薩瑞納區之外單獨的一個地區。
「槍戰還在持續」
目前尚無跡象顯示誰是爆炸事件的幕後主使。
印尼過去曾遭到伊斯蘭民兵團體的攻擊，印尼當局近來保持高度警戒。
爆炸發生地點現在已經封鎖。印尼警方發言人對法新社說，當局已警告人們留在室內，以防還有爆炸發生。
達格拉斯說，他當時距其中一個爆炸發生地點近有150米。
他說，「後來，我們跑到一個建築物內。我們聽到第三聲爆炸聲。我們上到十樓的辦公室，我們又聽到第四聲爆炸，然後是第五和第六次爆炸」。
「現在街頭還有槍戰」。
（編譯：蕭爾/列爾，責編：蕭爾）
from BBC中文網 http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/01/160114_jakarta_blasts_explosions
