在推倒柏林牆25年之後，美國國務卿克里周三（22日）參觀當年隔離東、西德國的柏林牆的殘留廢墟。
克里在殘餘的柏林牆邊警告說，東方和西方的關係緊張，將會再度威脅歐洲的自由。柏林在冷戰期間地處東、西方敵對陣線的前沿，克里周三在柏林發表講話說，柏林牆的殘餘正在提醒人們，世界各地的許多地區仍然面對失去自由的威脅，包括眼下的歐洲。
克里說，必須結束俄羅斯對烏克蘭的侵略，他敦促莫斯科全面履行與基輔政府簽訂的停火協議，結束烏克蘭東部親俄武裝致命的叛亂行動。
他還說，美國不想與俄國發生衝突，華盛頓更希望與莫斯科合作，共同應對全球的難題。
所以美國希望俄國理解，全世界各國對於維護一個國家的主權和獨立有多麼嚴肅認真。
克里早些時候參觀了柏林牆紀念館，作為美國外交官的兒子，克里曾經在柏林度過他的部分童年時代。
偷越和死亡
當年包圍西柏林的長155公里、高3米多、被東德當局稱為的「反法西斯防衛牆」，如今只剩下了220米的一段殘餘混凝土牆。柏林牆使伯諾爾街成為東、西柏林的分界線，這條街上的房屋屬於東柏林，人行道卻屬於西柏林。
漫長的高牆深入城中的居民區，在1961年到1989年的28年間，把親人和朋友阻隔在牆的兩邊。
在當年的伯諾爾街上，經常能看到那些希望逃離蘇維埃統治的東德人從沿街建築樓上的窗口攀著繩索，跳進西柏林消防隊設置的救援網。
許多東德人從地下隧道中爬到柏林牆的那一邊；還有人開著車撞開柏林牆，衝進西柏林時已經中彈身亡。
為追求自由偷越柏林牆而死亡的具體人數有多種統計，據維基百科的說法，截至2009年的統計，死亡人數約在136至245人之間，確切數目不得而知。
（編譯：嵇偉/ 責編：路西）
from BBC中文網 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/10/141022_berlin_kerry
