Wednesday 30 July 2014

西藏议员反驳中共官媒丑化达兰萨拉报道

西藏议员格桑坚参
【西藏之声2014年7月30日报道】中共官媒人民日报刊登了该报记者前往印北达兰萨拉藏人社区参 访的内容,藏人社区被形容成脏、乱、基础设施差,藏人受行政中央蒙骗流亡后生计困难、全部都想回家的状况。针对这些丑化报道,西藏人民议会议员格桑坚参, 一一进行了反驳,并指阻止藏人回家的,就是中共的强硬治藏政策。 中共喉舌《人民日报》今天(7月30日)刊登了该报记者吕鹏飞参访印度达兰萨拉的所谓“见闻”,报道中充斥达兰萨拉的脏与乱、流亡藏人的种种抱怨,并将所谓的“问题”责任,全部归咎于藏人行政中央及达赖喇嘛身上。
而在达兰萨拉居住15年之久的流亡藏人、西藏人民议会议员格桑坚参,则在接受本台采访时,对这篇中共官媒报道中的种种丑化内容,一一进行了反驳。
格桑坚参说:(录音)“中共一方面宣传达兰萨拉是‘达赖恐怖集团的老窝’,另一个方面,人民日报这么一个记者,他能够自由地进入达兰萨拉,跟不同的 藏人接触交谈,进行各种拍摄活动,从这个里面,清楚证明了其实中国所宣传的达兰萨拉是什么‘恐怖集团老窝’, 这些都是无稽之谈。”
如今中共当局仍然禁止任何国外媒体及团体进入西藏了解真实状况,格桑坚参表示,达兰萨拉的情况恰恰相反:(录音)“任何一个中国大陆来的观光客也 好、记者也好、朝圣团也好,都可以进入达兰萨拉,没有任何阻挠地进行活动,而且会得到很多藏人的这种接待,不受到任何的歧视、仇恨。所以中国恶意的宣传 下,其实人民日报记者可以自由地进入达兰萨拉,这说明了一切。”
达兰萨拉因自然风景优美、再加上是达赖喇嘛尊者的居住地,因此旅游业发达,但基础设施却缺乏建设,印度与外国游客经常对此进行批评抱怨。人民日报将达兰萨拉基础设施发展上的不足,全部归咎到了达赖喇嘛尊者的身上。
格桑坚参表示:(录音)“我们都知道达兰萨拉是一个旅游观光的小城镇,非常的有名,当然,原因就是因为这里是达赖喇嘛的驻锡地,所以全世界的人都来 达兰萨拉。实际上有很多人包括影星理查•基尔,还有很多财团,他们都认为需要改善达兰萨拉的基础设施,有些人出几百万美元来让我们搞这个建设,但是由于印 度是一个民主社会,印度的基础设施全部由印度政府办,这是一个实际的情况,大家都埋怨这里的基础设施差,但是呢,这些归咎到流亡政府上,这完全是不值一驳 的无理取闹的话。”
3007b2
《人民日报》记者称采访了分别来自西藏阿坝、甘孜、果洛与拉萨的几名藏人,均表示是上当受骗才流亡印度,而且目前生计困难,大家唯一的愿望就是想要回到西 藏。作者还选了“日日夜夜都想家”作为报道的标题,试图制造一种流亡藏人都因达赖喇嘛与行政中央的欺骗,而生活在水深火热之中的假象。
格桑坚参对此反驳说:(录音)“包括尊者达赖喇嘛,流亡印度已经50多年了,大家想回家,肯定是所有流亡藏人的心声。问题是,谁让包括达赖喇嘛在内 的十多万藏人流亡在外? 那是因为你中共对西藏的入侵,现在在西藏实行的严酷政策,导致流亡藏人回不去,要回去,也要靠你在德里大使馆的‘恩赐’才能回去。”
格桑坚参表示,《人民日报》想要表达的,就是藏人们受骗流亡后的悔恨,与境内幸福安康的情况,但是实际情况根本不是这样。(录音)“我们知道境内 130位自焚藏人中,50多个遗嘱里面,最响亮的口号就是要允许达赖喇嘛尊者回家、回西藏,现在在西藏实行的这种强硬的、左的、非常严厉的政策,根本无法 促成达赖喇嘛尊者包括流亡政府回去的这么一个环境。所以回不去的原因,就是在你中国政府对西藏实行的政策里面。”


from 西藏之声 http://www.vot.org/cn/%e8%a5%bf%e8%97%8f%e8%ae%ae%e5%91%98%e5%8f%8d%e9%a9%b3%e4%b8%ad%e5%85%b1%e5%ae%98%e5%aa%92%e4%b8%91%e5%8c%96%e8%be%be%e5%85%b0%e8%90%a8%e6%8b%89%e6%8a%a5%e9%81%93/