Thursday 31 July 2014

法广 | 特别专题: 留法维族学生与法国学者谈新疆

乌鲁木齐市发生七五血腥流血事件以来,早已成为一个十步一崗五步一哨的高度监控的城市,最近几个月来在中国多个城市发生的公车爆炸焚烧事件又使乌鲁 木齐市的公共交通成为当局重点监控的目标,在高压下生活的乌鲁木齐市的维族人他们有何感受?中国当局的新闻封锁使他们失去了自由表达的机会,一位在巴黎的 维族留学生勇敢地为她生活在乌鲁木齐的父母代言,不过,这位不愿意透露姓名的学生虽然能够说一口流利的中文,但却选择用法语表达,担心一旦被中共识别,很 难重返家乡探望年老的父母。

留法维族学生不敢直接用汉语表达
我觉得今天在中国发生的事情实在太不公平了,这使我们这些生活在海外的维族人感觉十分痛心,因为我们的亲朋好友都生活在那儿,我们虽然生活在法国, 但是我们的心留在那里。一般生活在新疆的人在我们打电话的时候他们什么也不敢说, 因为我们联系时用的都是电话或网络,他们什么也不能说。我们能够谈论的也就只是身体怎么样了?﹑吃了什么好吃的?以及上哪儿去了等等类似这样的话,我们从 来不谈论政治话题,我们从来不问这些方面的问题,我们只能泛泛地说你好不好﹑我很好等之类的话。
就我个人而言,有时我给我父母打电话时,总觉得他们的回答有点异样,觉得他们过的不是很好。即使在法国这里,我们看到警察的时候,即使什么坏事也没 做,但总是感到有点紧张;在他们那里,在乌鲁木齐,到处都是警察,无论是何时何地,人们总是被很多警察以及很多的摄像头监视着,这样的生活简直没法过。
我本人并不是政治避难者,我可以回新疆探亲。2009年那一年,我都已经准备好要回去了,票都已经买了,但是,别人告诉我,不要回去,因为回去的学 生,护 照都被收了。所以2009年我就没有回去。但是,一年之后,也就是2010年,我回去探亲了,我一回去就发现,那里的情况和以前不一样了,人们的脸上充满 着紧张,我问我的父母为什么,为什么我回来了他们还是那么不高兴,为什么总是唉声叹气的。他们回答说,你是回来了,但是有那么多人今天都不在了。有时候, 和熟人在街上走着走着,他们就会说,在这儿死了许多人,我们亲眼看见的。他们往往会停下脚步,为死去的人祈祷。今天的乌鲁木齐同往年相比实在有天缘之别, 那时候,维族人和汉族在一起生活得和和睦。
“我个人就有许多中国朋友,我的邻居是中国人,我们之间的关系很好,我们尊重他们,他们尊重我们,我们 在同一个地方生活,我实在不明白汉族与维族人之间的关系为什么会发展到今天这种地步。最近一段时间以来,围绕维族人发生了许多事件,我们完全理解他们为什 么要站出来示威,但是,没有人敢站出来为他们说话,因为维族人都不能自由的表达,即使是在这里,在法国,今天我也是鼓足了勇气才敢对着话筒说话,因为很可 能从现在开始我就不能返回中国了。”
侯志明:不明白中国政府为何选择以暴制暴的治理方式
长期观察中国政治社会现状的法国汉学家玛丽•侯志明女士认为,乌鲁木齐七五事件之后,新疆的状况急剧恶化,维汉之间的民族矛盾日益激烈,不过,她认 为中国政府对新疆实施的高压政策只是北京对全国高压维稳大政策的一部分。她也觉得十分令人费解,为什么北京政府就不能明白,高压只会引发爆炸,只有疏导才 能缓解矛盾。她在接受本台采访时表示说:
我认为七五乌鲁木齐事件发生五年以来,新疆的情况越来越糟糕。其实,早在2002年,中国的独立作家王力雄先生就在一篇文章中指出,维族与汉族之间 的仇恨正在催生一种永远不能解决的矛盾,这种矛盾会越来越激烈,越来越暴力。我们可以看到,2001年美国开启反恐战争之后,中国政府就利用机会向新疆人 施加更大的压力。2009年7月5日的汉维之间的大屠杀完全符合王力雄的预测。七五事件的真相或许很难大白于天下,不过,我觉得或许也并没有那么复杂。其 实就是在广东有新疆人受到汉族人的攻击,导致一名维族人的死亡,乌鲁木齐的一些大学生就向法庭提出要求,要求法院对维族人被打死事件展开调查。但是,他们 的和平要求得到的回答却是暴力。据透露,乌鲁木齐突然出现了一大批的新疆建设兵团的人,他们得到了警察的帮助,警察给他们发了一些棍子,他们就拿了这些棍 子对维族人进行打杀,维族人也以牙还牙,以暴还暴。事件的经过很可能大概就是这样。我们到现在还不知道真相。总之,从七五事件以来,中国对新疆施加的压力 与日俱增。
最近的一个现象,对我来说是一个十分奇怪的现象,中国当局要求新疆的妇女的穿着完全符合官方的标准,比如说,妇女穿的衣服应该是什么颜色?裙子的长 短应该是多少以及头上应该戴什么样的头巾等等。官方的这些规定十分具体,而且还有可能会向其他的少数民族族群实施。中国官方计划在2015年之前完成对维 族人的服装控制,之后再在2020年之前完成对中国的其他少数民族例如塔吉克族,乌兹别克族等族群的服装管制。所以,这种管制措施很明显是对本地少数民族 的一种侮辱,少数民族对此当然会表示不满,所以他们举行游行表示抗议这是完全正常的现象。但是,中国政府对此的反应又是进一步的打压,警察对游行队伍举行 殴打,有示威者甚至遭到逮捕。所以,我的分析是中国政府似乎只知道暴力,而且,他们还创造了一种机制,他们似乎在故意制造群众的不满,然后再利用老百姓发 泄不满的现象实行暴力镇压。这种现象不仅仅在新疆,西藏等地发生,而且还在中国各地发生。比如说,中国各地发生的抗议污染的示威活动,民众倘若用和平理性 的方式表达要求的话,政府往往不仅置之不理,而且还派警察进行驱赶,殴打,那当然老百姓就更加生气,游行的队伍也就更加壮大,政府派出的武警也就越来越 多。势态发展也越来越趋向暴力,这似乎就是中国政府现在领导国家的一种模式,这种模式我实在不理解,中国政府应该靠一些和平的人,理性的人,提出合理要求 的人来巩固他的统治基础,而不是去破坏这个和平的统治基础去催生一个更加暴力的社会。


from 中国数字时代 http://chinadigitaltimes.net/chinese/2014/07/%e6%b3%95%e5%b9%bf-%e7%89%b9%e5%88%ab%e4%b8%93%e9%a2%98-%e7%95%99%e6%b3%95%e7%bb%b4%e6%97%8f%e5%ad%a6%e7%94%9f%e4%b8%8e%e6%b3%95%e5%9b%bd%e5%ad%a6%e8%80%85%e8%b0%88%e6%96%b0%e7%96%86/